1
00:01:28,326 --> 00:02:50,504
ចំណងជើងរងដែលបង្កើតឡើងដោយ LayarAsia

2
00:02:58,058 --> 00:03:00,058
នៅទីនេះគាត់។

3
00:03:00,340 --> 00:03:02,340
អ្នកពិតជាស្រស់ស្អាតណាស់។

4
00:03:02,365 --> 00:03:06,365
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំគ្រាន់តែ
បញ្ជាទិញនៅថ្ងៃធ្វើការរបស់អ្នក។

5
00:03:06,390 --> 00:03:12,390
និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ចំពោះអ្នក។
ធ្វើវាតាមគោលបំណង។

6
00:03:12,415 --> 00:03:14,415
ចាប់ពីពេលនេះតទៅ
អាចមកបានគ្រប់ពេល។

7
00:03:14,573 --> 00:03:16,573
យើងបានកាន់កាប់ហាងនេះ។

8
00:03:17,058 --> 00:03:19,058
ដូច្នេះឥឡូវនេះអ្នកជាចៅហ្វាយ?

9
00:03:19,058 --> 00:03:20,058
អាច។

10
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
សូមអបអរសាទរកញ្ញា។

11
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
ហេ ហេតុអ្វី
តើអ្នកមិនអើពើការហៅរបស់ខ្ញុំទេ?

12
00:03:27,991 --> 00:03:29,073
វាយឺតពេលហើយ។

13
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
តើផ្កាប្រភេទណា
លុយផ្តល់ឱ្យដើម្បីរស់នៅ?

14
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
វានឹងក្រៀមស្វិត។

15
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
នោះមិនអីទេ។

16
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
គាត់ជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ
គាត់គ្រាន់តែនិយាយបានល្អ។

17
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
អូ ជំរាបសួរ។

18
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
ចង់ទៅដើរលេងទេ?

19
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
អាច។

20
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
ទៅណា?

21
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
ខ្ញុំចង់ទៅកាបូបស្ពាយ។

22
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
ទៅអឺរ៉ុប។

23
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកទៅព្រលានយន្តហោះ?

24
00:03:54,000 --> 00:03:57,000
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃខួបកំណើតម្តាយខ្ញុំ
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចមកបានទេ។

25
00:03:58,786 --> 00:03:59,786
សូមអរគុណ កញ្ញា

26
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
មក​ទៀត​អត់?

27
00:04:04,904 --> 00:04:07,094
តើអ្នកច្រណែនទេ?

28
00:04:07,651 --> 00:04:08,651
តើអ្នកច្រណែននឹងអ្វី?

29
00:04:09,276 --> 00:04:10,276
ចេញ។

30
00:04:10,301 --> 00:04:11,301
វាយឺតពេលហើយ។

31
00:04:21,376 --> 00:04:24,376
ខ្ញុំ​បាន​ផ្ដោត​ខ្លាំង​ពេក
សម្លៀកបំពាក់ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវមើលវា។

32
00:04:24,376 --> 00:04:26,376
សម្លៀកបំពាក់មិនសំខាន់ទេ។

33
00:04:26,376 --> 00:04:29,376
អ្វីដែលសំខាន់គឺតម្លៃប៉ុន្មាន
អ្នករកបានថ្ងៃនេះ។

34
00:04:29,376 --> 00:04:31,376
ហាសហា អ្នកពិតជាសាហាវមែន។

35
00:04:32,376 --> 00:04:34,376
អ្នកគឺអាក្រក់ណាស់។

36
00:04:36,376 --> 00:04:38,376
មើលនេះ។

37
00:04:39,008 --> 00:04:40,376
នេះគឺដូចជាបន្ទប់ទឹក។

38
00:04:40,883 --> 00:04:41,883
ខូច។

39
00:04:44,461 --> 00:04:46,640
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
កុំជក់បារីក្នុងឡាន។

40
00:04:46,640 --> 00:04:48,300
បង្អួចគួរតែត្រូវបានបើក។

41
00:04:48,300 --> 00:04:49,680
បិទវា។

42
00:04:49,680 --> 00:04:50,980
មួយកែវ។

43
00:04:50,980 --> 00:04:51,540
បិទ។

44
00:04:51,540 --> 00:04:53,940
មួយកែវ។

45
00:04:53,940 --> 00:04:54,540
មក។

46
00:04:54,540 --> 00:04:56,640
ឡានមានក្លិនបារី។

47
00:04:56,640 --> 00:04:58,380
ពេលខ្ញុំចូល
រថយន្ត​នោះ​មាន​ក្លិន​បារី​ស្រាប់។

48
00:04:58,380 --> 00:05:00,740
អ្នកមិនបានឮវាទេ។ បិទវា។

49
00:05:04,240 --> 00:05:05,480
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបន្តិច។

50
00:05:05,480 --> 00:05:07,700
វាពិតជារំខានណាស់។

51
00:05:10,740 --> 00:05:11,940
ស្រឡាញ់ឥឡូវនេះ។

52
00:05:11,940 --> 00:05:14,940
អ្នកគឺជា...

53
00:05:14,940 --> 00:05:15,940
អាហ្នឹងហើយ!

54
00:05:15,940 --> 00:05:17,940
បាទ ឡានរបស់អ្នកស្អាតណាស់។

55
00:05:31,940 --> 00:05:33,940
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

56
00:05:35,479 --> 00:05:37,479
វាជារឿងចម្លែកដែលគាត់តែងតែទៅទីនោះ។

57
00:05:40,479 --> 00:05:41,479
ដូ-បេ!

58
00:05:42,479 --> 00:05:44,479
ខ្ញុំចាញ់
7 គីឡូក្រាមបន្ទាប់ពីញ៉ាំ។

59
00:05:45,479 --> 00:05:48,479
Do-bae មានភាពត្រឹមត្រូវ និងលឿនជាងមុន
ជាងការនាំចេញដោយផ្ទាល់ពីបរទេស។

60
00:05:48,981 --> 00:05:52,479
ប្រសិនបើវាមានប្រសិទ្ធភាពនោះ
សូមផ្សព្វផ្សាយវា។

61
00:05:53,479 --> 00:05:54,479
30% ក្នុងមនុស្សម្នាក់។

62
00:05:55,479 --> 00:05:57,479
30%? មិនអីទេ! ខ្ញុំនឹង
ផ្សព្វផ្សាយវាឱ្យបានច្រើន។

63
00:05:58,479 --> 00:06:00,479
រាងកាយរបស់អ្នកគឺល្អណាស់។

64
00:06:01,479 --> 00:06:02,479
ខ្លាំង។

65
00:06:02,479 --> 00:06:03,479
នេះគឺជាអាជីវកម្ម។

66
00:06:04,344 --> 00:06:05,953
មក!

67
00:06:28,940 --> 00:06:30,576
Yeseul មក។

68
00:06:37,472 --> 00:06:38,472
ដូ-បេ!

69
00:06:39,472 --> 00:06:40,472
ព្រះអើយ!

70
00:06:41,472 --> 00:06:42,472
តើអ្នកទទួលបានទូរស័ព្ទទេ?

71
00:06:42,947 --> 00:06:44,472
ចុះ។

72
00:06:44,472 --> 00:06:45,472
តើវាជាអ្វី?

73
00:06:45,472 --> 00:06:48,472
គាត់បាននិយាយថាអ្នក។
ធ្វើការនៅក្នុងទីផ្សារមូលធន។

74
00:06:48,472 --> 00:06:49,472
ខ្ញុំរវល់។ ចេញ។

75
00:06:49,472 --> 00:06:51,472
ទេ វាត្រជាក់។

76
00:06:51,472 --> 00:06:52,472
តើអ្នកឆ្កួតទេ?

77
00:06:53,472 --> 00:06:55,472
តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ឱ្យ​?

78
00:06:55,472 --> 00:06:56,472
ហេ។

79
00:06:57,472 --> 00:06:59,472
វាស្អាត។

80
00:06:59,472 --> 00:07:01,472
បើអញ្ចឹងប្រាប់
បុរសរបស់អ្នកចុះមក។

81
00:07:01,472 --> 00:07:02,472
ហេតុអ្វីជាមួយខ្ញុំ?

82
00:07:02,940 --> 00:07:05,940
ប៉ូលីសពិតជាមែន
ឈ្លានពានឥឡូវនេះ។

83
00:07:05,940 --> 00:07:07,940
វាស្ងាត់នៅទីនេះ។

84
00:07:08,427 --> 00:07:11,507
ប៉ុន្តែអ្នកមាន
បេះដូងស្អាត។

85
00:07:11,507 --> 00:07:13,807
អ្នកមិននាំមកនូវសំណាងអាក្រក់ទេ។

86
00:07:13,807 --> 00:07:14,807
យ៉ាងម៉េច?

87
00:07:15,267 --> 00:07:16,927
វាពិតជារំខានណាស់។

88
00:07:16,927 --> 00:07:18,807
ខ្ញុំបានបង្កើនវាទ្វេដង។

89
00:07:18,807 --> 00:07:19,807
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំទូរស័ព្ទទៅប៉ូលីសទេ?

90
00:07:20,807 --> 00:07:21,807
មិនអីទេ។

91
00:07:22,424 --> 00:07:23,424
មិនអីទេ មិនអីទេ។

92
00:07:23,654 --> 00:07:26,654
បាទ
គ្រាន់តែហៅជាន់សម្រាប់ជីវិត។

93
00:07:26,940 --> 00:07:28,940
សម្បូរណាស់។

94
00:07:56,940 --> 00:08:00,940
ឈុត!

95
00:08:00,940 --> 00:08:02,940
យកវា។

96
00:08:02,940 --> 00:08:06,940
ឈុត!

97
00:08:06,940 --> 00:08:08,940
អ្នកសុំទានអ្វី។

98
00:08:08,940 --> 00:08:10,940
ទេពធីតា​ដែល​កើត​មក​ទៀត​ហើយ។

99
00:08:12,940 --> 00:08:14,940
ធ្វើការនៅហាងផ្កា
គ្រាន់តែញ៉ាំ gimbap ។

100
00:08:16,940 --> 00:08:18,940
គាត់គឺខុសគ្នា។

101
00:08:18,940 --> 00:08:20,940
ហេ!

102
00:08:20,940 --> 00:08:22,940
កាត់សក់នៅហាងកែសម្ផស្ស។

103
00:08:22,940 --> 00:08:24,940
តើអ្នកត្រូវបង់ប៉ុន្មាន?

104
00:08:24,940 --> 00:08:28,580
Yeseul រឹងរូសណាស់។

105
00:08:28,580 --> 00:08:31,180
សប្តាហ៍នេះគាត់បានចូលនិវត្តន៍។

106
00:08:31,180 --> 00:08:33,580
គាត់បានកាន់កាប់
ហាងផ្កាដែលជាកន្លែងដែលនាង

107
00:08:33,580 --> 00:08:35,940
ពីមុនធ្វើការបូក
វីឡាតម្លៃ ៧លានវ៉ុន។

108
00:08:35,940 --> 00:08:38,140
Hwajin ក្បាលបែបណា?

109
00:08:38,140 --> 00:08:40,140
អ្នកចាញ់ ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែច្រណែន។

110
00:08:40,140 --> 00:08:42,060
កុំ

111
00:08:42,060 --> 00:08:43,980
ខ្ញុំមិនច្រណែន Yeseul ទេ។

112
00:08:43,980 --> 00:08:46,300
ប្រសិនបើអ្នកចូលនិវត្តន៍,
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាមេរបស់អ្នក។

113
00:08:46,300 --> 00:08:47,420
ធ្ងន់ធ្ងរ។

114
00:08:47,420 --> 00:08:48,420
ប៉ុន្តែ

115
00:08:48,420 --> 00:08:50,980
ហាងផ្កាតែប៉ុណ្ណោះ
អាចរកលុយបានច្រើន។

116
00:08:50,980 --> 00:08:52,260
តើអ្នកអាចរស់នៅពីវាបានទេ?

117
00:08:52,260 --> 00:08:54,460
ខ្ញុំចង់គេង
នៅពេលយប់ធ្វើការនៅពេលថ្ងៃ។

118
00:08:54,960 --> 00:08:56,260
ដូចអ្នកដទៃទៀតដែរ។

119
00:08:56,680 --> 00:08:58,100
អូ ខ្ចីភ្លើង។

120
00:08:58,680 --> 00:09:00,060
អា​ហ្នឹង​ត្រូវ​ហើយ។

121
00:09:00,560 --> 00:09:01,560
កុំល្ងង់ពេក។

122
00:09:01,900 --> 00:09:02,900
សូមអរគុណ។

123
00:09:03,180 --> 00:09:04,400
ខ្ញុំ​នឹង​ចាញ់ Ye Seul។

124
00:09:04,400 --> 00:09:05,440
ខ្ញុំមិនចង់ទៅជុំទីពីរទេ។

125
00:09:05,440 --> 00:09:06,600
ខ្សែដៃពណ៌ខៀវ។

126
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
អ្នកពិតជារំខានណាស់។

127
00:09:08,100 --> 00:09:09,100
ហេ

128
00:09:09,780 --> 00:09:10,780
អ្នកមើលទៅ

129
00:09:11,360 --> 00:09:12,360
ពិតជាអាក្រក់ថ្ងៃនេះ

130
00:09:12,980 --> 00:09:13,700
ហេ

131
00:09:13,700 --> 00:09:14,280
អ្នកកាន់តែច្រើន

132
00:09:14,280 --> 00:09:15,280
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំបន្ថែមទៀត

133
00:09:18,000 --> 00:09:18,780
អា​ហ្នឹង​ត្រូវ​ហើយ។

134
00:09:18,780 --> 00:09:20,280
កុំ​ធ្វើ​អាក្រក់​ពេក។

135
00:09:20,280 --> 00:09:21,280
អ្វី?

136
00:09:21,280 --> 00:09:22,280
តើនោះជា Gayoung មែនទេ?

137
00:09:23,280 --> 00:09:24,280
សុខសប្បាយជាទេ?

138
00:09:25,273 --> 00:09:28,279
Gayoung បាននិយាយថានាងចង់
ធ្វើឱ្យអ្នកបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅទីនេះ។

139
00:09:28,304 --> 00:09:29,184
ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ។

140
00:09:31,137 --> 00:09:32,137
តើត្រូវទេ?

141
00:09:32,431 --> 00:09:33,431
អ្នកនឹងរស់នៅបានល្អ។

142
00:09:33,558 --> 00:09:34,701
ហេតុអ្វី? តើនោះជាអ្នកណា?

143
00:09:34,946 --> 00:09:36,395
មហាក្សត្រីនៃរឿងព្រេងនៅក្នុងវិស័យនេះ។

144
00:09:36,700 --> 00:09:39,700
គាត់បាននិយាយថាគាត់ស្នាក់នៅ
ស្ថានទូត​ជប៉ុន ឬ​អ្វី​មួយ​។

145
00:09:40,280 --> 00:09:41,280
ព្រះអើយ!

146
00:09:41,575 --> 00:09:45,255
មាន​មនុស្ស​បែប​នេះ​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ហាង​របស់​យើង​កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗ​នេះ។

147
00:09:46,036 --> 00:09:47,255
ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ។
បុគ្គលិករដ្ឋាភិបាល។

148
00:09:48,092 --> 00:09:49,557
ជនបរទេសក៏មិនចូលចិត្តដែរ។

149
00:09:49,640 --> 00:09:51,480
គាត់មិនដឹងអ្វីទាំងអស់។

150
00:09:51,480 --> 00:09:54,980
ក្រុមហ៊ុនមិនធ្វើទេ។
ទទួលយកផលិតផលថ្មី។

151
00:09:54,980 --> 00:09:56,240
ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់
ការធ្វើដំណើរប្រណីត។

152
00:09:56,240 --> 00:09:57,400
លោកជំទាវ។

153
00:09:57,400 --> 00:09:58,740
ចៅហ្វាយនឹងមកដល់ក្នុងរយៈពេល 7 នាទី។

154
00:09:58,740 --> 00:09:59,240
ត្រៀមខ្លួន។

155
00:09:59,240 --> 00:10:00,280
ហេ ត្រៀមខ្លួន។

156
00:10:00,280 --> 00:10:01,280
ចៅហ្វាយកំពុងមក។

157
00:10:02,860 --> 00:10:04,780
ដឹង​ថា​ចៅហ្វាយ​យើង​ប្លែក​ទេ?

158
00:10:04,780 --> 00:10:05,360
ហា?

159
00:10:05,360 --> 00:10:06,580
តើនរណាជាចៅហ្វាយ?

160
00:10:06,580 --> 00:10:09,160
គាត់គឺជាប្រធាននៃ
Jollabon មកពីប្រទេសហ្វីលីពីន។

161
00:10:09,160 --> 00:10:13,960
ថ្មីៗនេះគាត់បានមក

162
00:10:13,960 --> 00:10:16,240
កូរ៉េ ញ៉ាំទាំងអស់គ្នា

163
00:10:16,240 --> 00:10:20,118
អាហារនៅទីនេះ និង cosplay bar ។

164
00:10:22,560 --> 00:10:24,030
ខ្ញុំនឹងសួរប្រជាជន
ដែលឃើញបន្ទប់ចៅហ្វាយថ្ងៃនេះ។

165
00:10:24,780 --> 00:10:25,600
សុំទោស?

166
00:10:25,980 --> 00:10:27,340
ក្រៀមស្វិត។

167
00:10:28,000 --> 00:10:30,620
ពួកវាពណ៌បៃតងទាំងអស់ ប៉ុន្តែវាមានតែ
ទីពីរនេះដែលអ្នកដាក់នៅពីមុខវា។

168
00:10:34,000 --> 00:10:36,160
ប្រសិនបើអ្នកមិនចង់ថែរក្សាវា។
ត្រឹមត្រូវ គ្រាន់តែសម្អាតវា។

169
00:10:36,740 --> 00:10:38,740
លៃតម្រូវចម្ងាយរវាងផើង។

170
00:10:40,100 --> 00:10:40,980
បាទ។

171
00:10:42,380 --> 00:10:43,420
ឥឡូវនេះ។

172
00:10:44,015 --> 00:10:47,015
អូ បាទ
ឥឡូវនេះ? អូ បាទ បាទ។

173
00:10:53,610 --> 00:10:54,610
សូមអង្គុយ។

174
00:11:11,057 --> 00:11:15,057
ថៅកែបាល់បោះពិបាកណាស់។

175
00:11:15,057 --> 00:11:17,217
ពិបាកណាស់។

176
00:11:17,217 --> 00:11:19,817
វាមើលទៅដូចជាកីឡាជាក្រុម។

177
00:11:19,817 --> 00:11:23,297
វាអាស្រ័យលើអ្នកលេង
និងរបៀបដែលគាត់លេង

178
00:11:23,297 --> 00:11:26,157
ការលេងហ្គេម
អាចផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុង។

179
00:11:26,157 --> 00:11:27,057
អ្វី?

180
00:11:27,057 --> 00:11:28,057
ហេ។

181
00:11:28,864 --> 00:11:29,864
កុំវាយនៅជុំវិញព្រៃ។

182
00:11:32,158 --> 00:11:33,158
បូស។

183
00:11:33,586 --> 00:11:35,292
អ្នកមានភាពរសើបពេក។

184
00:11:38,674 --> 00:11:39,674
បោះវាចោល។

185
00:11:42,959 --> 00:11:44,352
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់គាត់។

186
00:11:45,420 --> 00:11:47,177
អ្នកផ្លាស់ប្តូរជំហររបស់គាត់។

187
00:11:48,825 --> 00:11:49,825
បាទ។

188
00:11:56,729 --> 00:12:00,700
ចៅហ្វាយ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងត្រូវការ
នាយកជាន់ខ្ពស់ដូចខ្ញុំ។

189
00:12:00,780 --> 00:12:06,940
ហើយប្រសិនបើ Han-wook នៅជុំវិញនោះ ហ្គេម
នឹងទៅតាមផ្លូវរបស់អ្នក។

190
00:12:07,146 --> 00:12:11,086
Han-wook និយាយថាគាត់ជា
ពាក្យមួយឃ្លាអំពីជីវិត ឬសេចក្តីស្លាប់។

191
00:12:11,491 --> 00:12:14,800
ចៅហ្វាយអើយសូមវិនិយោគលើខ្ញុំ។

192
00:12:19,149 --> 00:12:24,149
កូនតូចអើយ
តើអ្នកមិនអើពើនឹងខ្ញុំទេ?

193
00:12:24,149 --> 00:12:29,149
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​បាន 65​,
59, 20, និង 50 អើយ!

194
00:12:30,148 --> 00:12:34,149
ហេ ខ្ញុំហៀបនឹងហើយ។
រកលុយបានច្រើន។

195
00:12:34,149 --> 00:12:38,149
ខ្ញុំ​នឹង​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​បង់​ប្រាក់។

196
00:12:38,149 --> 00:12:40,149
ខ្ញុំនឹង
សង្គ្រោះជីវិតរបស់អ្នក។

197
00:12:40,149 --> 00:12:42,149
ខ្ញុំនៅខាងអ្នក។

198
00:12:42,149 --> 00:12:44,149
មិនអីទេ។

199
00:12:47,117 --> 00:12:48,117
កំប្លែងហ្អេ?

200
00:12:50,117 --> 00:12:52,331
អ្នកណាចង់សន្សំ
តើនរណាក្នុងចំណោមពួកយើង?

201
00:12:53,800 --> 00:12:55,800
អាជីវកម្មជីវិតរបស់ខ្ញុំ,
អាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ។

202
00:13:00,800 --> 00:13:01,800
សូមអរគុណ។

203
00:13:03,268 --> 00:13:05,530
[ឈ្នះភ្នាល់ — S Raiders vs BK
Noeum 83–67 ឈ្នះ 910,000 វ៉ុន]

204
00:13:05,570 --> 00:13:06,800
តើអ្នកចង់ធ្វើវាទេ?

205
00:13:07,054 --> 00:13:09,054
អ្នកកំពុងរំខាន។

206
00:13:13,126 --> 00:13:15,886
បាទ! ប្រាក់ខែថ្ងៃនេះ!

207
00:13:16,666 --> 00:13:18,326
បើកបរល្អណាស់ So-bi?

208
00:13:18,326 --> 00:13:19,726
ចុះ។

209
00:13:19,726 --> 00:13:21,026
ខ្ញុំនឹងចុះទៅមុន។

210
00:13:21,026 --> 00:13:23,326
អ្នកលាក់ពី
មនុស្ស ប៉ុន្តែនិយាយថាអ្នកជាអ្នកលក់?

211
00:13:23,326 --> 00:13:25,026
អូនពិតជាពូកែលក់មែន

212
00:13:25,026 --> 00:13:26,326
ព្រះអើយ!

213
00:13:26,326 --> 00:13:28,026
តើគាត់មានបញ្ហាអ្វី?

214
00:13:28,026 --> 00:13:29,026
ហេកូន។

215
00:13:31,126 --> 00:13:32,786
ជូតកំរាលឥដ្ឋ។

216
00:13:32,786 --> 00:13:33,826
សំណាងអាក្រក់!

217
00:13:35,026 --> 00:13:36,726
ភ្លៅ។

218
00:13:36,726 --> 00:13:39,726
អាហ្នឹង! គ្រាន់តែដោយសារតែអ្នកហៀបនឹង
ចូលនិវត្តន៍ អ្នកកំពុងធ្វើដូចអ្នកចង់ជាមួយខ្ញុំ។

219
00:13:39,726 --> 00:13:41,824
តើខ្ញុំកំពុងផឹកជាមួយអ្នកណាឥឡូវនេះ?

220
00:13:42,300 --> 00:13:43,600
គ្រូបង្វឹកបាល់បោះ!

221
00:13:43,600 --> 00:13:44,600
ចុយចែអូន!

222
00:13:44,600 --> 00:13:45,600
បូស!

223
00:13:46,020 --> 00:13:48,020
៦៥-៥៩។

224
00:13:48,220 --> 00:13:49,720
អ្នកឈ្នះ អ្នកចាញ់។

225
00:13:50,020 --> 00:13:52,140
ខ្ញុំភ្នាល់លើក្រុមរបស់គ្រូបង្វឹក។

226
00:13:53,520 --> 00:13:57,440
លើកនេះខ្ញុំប្រាកដជានឹង
ទទួលបានពិន្ទុល្អឥតខ្ចោះ។

227
00:13:58,660 --> 00:14:00,660
អ្នកនៅជាមួយខ្ញុំពីមុន

228
00:14:00,660 --> 00:14:03,120
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសួរគាត់?

229
00:14:04,280 --> 00:14:05,280
ហេ។

230
00:14:05,580 --> 00:14:06,580
ហេ!

231
00:14:07,000 --> 00:14:08,000
ទុក្ខព្រួយល្អ។

232
00:14:08,627 --> 00:14:11,000
ប្រញាប់ឡើង! មក!

233
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
មក!

234
00:14:19,193 --> 00:14:25,399
[«អាថោកទាបធ្វើអត្តឃាត!!!
ប្រែ​ថា​វា​ជា​ការ​ឆបោក​ដ៏​ធំ !!!"]

235
00:14:38,142 --> 00:14:41,526
តើមានអ្វីកើតឡើង?

236
00:14:44,000 --> 00:14:47,000
អ្នកមានកិច្ចសន្យា
ជាមួយអ្នកគ្រប់គ្រង Choi មែនទេ?

237
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
តើវាមិនផ្លាស់ទីទេក្នុងសប្តាហ៍នេះ?

238
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
មើលនេះ។ តើនេះជាការពិតទេ?

239
00:14:51,571 --> 00:14:54,571
កុមារនៅផ្សារ
សុទ្ធតែមានឈាម។

240
00:14:59,000 --> 00:15:02,000
មានអ្នកណាដឹងទេ?
តើអ្នកគ្រប់គ្រង Choi នៅឯណា?

241
00:15:03,000 --> 00:15:05,696
នេះគឺជាផែនការទាំងអស់។

242
00:15:05,721 --> 00:15:10,581
គាត់​បាន​ផ្តល់​សិទ្ធិ​ឱ្យ​យើង​លក់​វីឡា​ពីរ​ជាន់
ដល់​ស្រី​ដូច​យើង​ហើយ​បោក​យើង។

243
00:15:11,230 --> 00:15:15,290
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​លេង​លុយ​ស្រី
.

244
00:15:19,060 --> 00:15:20,940
សត្វតិរច្ឆានម្នាក់នេះពិតជាស្លាប់មែន។

245
00:15:26,660 --> 00:15:27,700
ហេ។

246
00:15:28,794 --> 00:15:31,194
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

247
00:15:35,868 --> 00:15:38,280
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ភ្ញាក់ឡើង។

248
00:15:38,305 --> 00:15:40,225
ចេញ ចេញ។

249
00:15:43,840 --> 00:15:48,279
អ្នកជាជនបរទេស តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

250
00:15:49,509 --> 00:15:50,509
សត្វតិរច្ឆាន។

251
00:15:50,800 --> 00:15:51,880
ព្រះអើយ!

252
00:15:51,960 --> 00:15:52,680
មិថុនា-មី។

253
00:15:53,362 --> 00:15:54,562
រួចហើយ។

254
00:15:58,304 --> 00:16:01,600
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យទៅ។

255
00:16:03,089 --> 00:16:04,400
បញ្ឈប់វា។

256
00:16:04,400 --> 00:16:05,400
ហេ!

257
00:16:39,626 --> 00:16:41,626
ខ្ញុំត្រូវតែរស់។

258
00:16:50,400 --> 00:16:53,093
យើងរក្សាហាងផ្កា។

259
00:16:57,908 --> 00:16:58,987
ហេ។

260
00:17:03,693 --> 00:17:05,693
តើអ្នកបានផឹកជាមួយលោក To ពីមុនទេ?

261
00:17:07,788 --> 00:17:09,483
សួរថាហេតុអ្វី?

262
00:17:18,217 --> 00:17:19,217
បំភ្លេចវា។

263
00:17:31,182 --> 00:17:32,682
សំណាងអាក្រក់។

264
00:17:36,540 --> 00:17:38,839
ហេ មកអង្គុយចុះ។

265
00:17:43,369 --> 00:17:45,000
ព្រះអើយ!

266
00:17:45,000 --> 00:17:48,420
Bokyung ហេតុអ្វី?
គណនីរបស់អ្នកទទេ?

267
00:17:57,380 --> 00:17:59,140
តើអ្នកដាក់លុយទាំងអស់នៅទីនេះទេ?

268
00:18:03,800 --> 00:18:04,720
អង្គុយចុះមួយភ្លែត។

269
00:18:04,720 --> 00:18:05,940
អាតិរច្ឆាននេះត្រូវហើយ។

270
00:18:05,940 --> 00:18:07,400
អង្គុយចុះជាមុនសិន។

271
00:18:07,400 --> 00:18:08,400
ហេតុអ្វី?

272
00:18:09,440 --> 00:18:10,440
មើល។

273
00:18:10,440 --> 00:18:11,640
តើអ្នកកំពុងមើលអ្វី?

274
00:18:11,640 --> 00:18:13,400
ខ្ញុំភ្នាល់លើការចាញ់របស់ Seungho ។

275
00:18:13,400 --> 00:18:15,400
បើយើងចាញ់ ៦
ពិន្ទុ យើងឈ្នះ។

276
00:18:15,660 --> 00:18:17,160
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

277
00:18:17,160 --> 00:18:18,540
នេះគឺជាហ្គេមរបស់យើង។
ដើម្បីបញ្ចប់ទាំងអស់គ្នា។

278
00:18:19,120 --> 00:18:21,820
ដូច្នេះតើប៉ុន្មាន
តើអ្នកចង់ចាញ់ទៀតទេ?

279
00:18:21,820 --> 00:18:23,780
ខ្ញុំនឹងមិនចាញ់ឡើយ។

280
00:18:25,780 --> 00:18:27,420
តើអ្នកឃើញពីរបៀបដែលខ្ញុំហ៊ាន
ដើម្បីដាក់ភ្នាល់ធំបែបនេះ?

281
00:18:27,420 --> 00:18:29,300
ព្រះអើយ!

282
00:18:29,300 --> 00:18:31,580
អ្នកដឹងថានេះគឺជា
ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ។

283
00:18:32,340 --> 00:18:35,540
ខ្ញុំបានឮអ្នកបានឮអំពី
គ្រូបង្វឹកបាល់បោះ និងប្រធាន។

284
00:18:35,540 --> 00:18:36,600
តើយើងចង់ធ្វើអ្វី?

285
00:18:36,600 --> 00:18:38,140
ព្រះអើយ!

286
00:18:38,140 --> 00:18:41,300
គ្រាន់តែមើល។ យើងប្រាកដថានឹងឈ្នះ។

287
00:18:41,300 --> 00:18:45,300
នៅសល់តែបន្តិចទៀត។
. ៦៥ ទល់នឹង ៥៩ ។

288
00:18:45,300 --> 00:18:49,300
ប្រសិនបើគម្លាត 6 ពិន្ទុនៅតែមាន។
យើងបានបញ្ចប់ហើយ។ ៦៥ ដល់ ៥៩។

289
00:18:49,300 --> 00:18:51,300
គ្រូបង្វឹក Choi Cheol ។

290
00:18:51,300 --> 00:18:53,300
គាត់នឹងឈ្នះ
— ជាមួយ Lee Han-wook។

291
00:18:53,300 --> 00:18:55,300
សន្លឹកអាត់ចូល។

292
00:18:55,300 --> 00:18:57,300
យឺតជាងការរំពឹងទុកបន្តិច។

293
00:18:57,300 --> 00:18:59,300
Lee Han-wook បាញ់
ជំនួសលោក Hong Dong-myung ។

294
00:18:59,300 --> 00:19:01,300
Lee Han-wook បាញ់ពីលើ។

295
00:19:01,300 --> 00:19:03,300
មិនរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នឹងមិនសម។

296
00:19:03,300 --> 00:19:05,300
ការបាញ់ដំបូងរបស់គាត់បានខកខាន។

297
00:19:05,300 --> 00:19:07,300
ពេលវេលាជំនួសគ្រូបង្វឹក Choi Cheol គឺយឺតបន្តិច។

298
00:19:07,300 --> 00:19:09,300
វាហាក់បីដូចជាអ្នកលេងមានការរំខានបន្តិច។

299
00:19:09,300 --> 00:19:11,354
ទេ ទេ។

300
00:19:11,379 --> 00:19:12,379
ខកខាន។

301
00:19:23,363 --> 00:19:24,892
បាទ!

302
00:19:25,275 --> 00:19:26,275
ឆ្កួត!

303
00:19:26,847 --> 00:19:27,847
អាឆ្កួត!

304
00:19:28,300 --> 00:19:29,300
ឆ្កួត!

305
00:19:29,300 --> 00:19:31,300
ហេហេហេ។

306
00:19:31,300 --> 00:19:32,300
ជោគជ័យ?

307
00:19:32,300 --> 00:19:33,300
បាទ!

308
00:19:33,300 --> 00:19:34,300
ជោគជ័យ?

309
00:19:34,300 --> 00:19:35,300
តើនោះជាអ្វី?

310
00:19:35,300 --> 00:19:36,300
អា!

311
00:19:38,540 --> 00:19:39,540
ជោគជ័យ!

312
00:19:39,880 --> 00:19:41,880
ជោគជ័យ! ជោគជ័យ!

313
00:19:43,660 --> 00:19:45,660
ហេ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាវានឹងដំណើរការ

314
00:19:45,660 --> 00:19:47,000
បាញ់មួយគ្រាប់ហើយ

315
00:19:48,060 --> 00:19:50,060
សូមអរគុណ

316
00:19:51,060 --> 00:19:52,060
សូមអរគុណ

317
00:19:52,351 --> 00:19:53,351
សូមអរគុណ

318
00:19:53,700 --> 00:19:54,700
សូមអរគុណ

319
00:19:54,700 --> 00:19:56,960
ចូលមកយកលុយ

320
00:20:01,680 --> 00:20:03,680
អ្វី?

321
00:20:05,680 --> 00:20:07,680
អ្វី?

322
00:20:08,680 --> 00:20:12,680
អ្វី? កុំលេងសើច។

323
00:20:15,332 --> 00:20:19,221
[ប្រាក់បញ្ញើទាំងអស់ត្រូវបានរារាំងជាបណ្ដោះអាសន្ន។
សូមទាក់ទងផ្នែកបម្រើអតិថិជន។]

324
00:20:24,657 --> 00:20:26,998
អូ ដូបា។ តើមានអ្វីខុស?

325
00:20:27,023 --> 00:20:29,023
តើអ្នកនៅតែអាចធ្វើបាន
តើអ្នកបាននិយាយអ្វីពីមុន?

326
00:20:29,048 --> 00:20:30,048
អ្វី?

327
00:20:30,657 --> 00:20:32,657
អ្វី?

328
00:20:33,466 --> 00:20:36,312
ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកនៅតែអាច
ធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានសន្យា?

329
00:20:38,657 --> 00:20:41,657
អ្នកនិង Mi-sun មាន
ខ្ជះខ្ជាយលុយរបស់អ្នក។

330
00:20:41,657 --> 00:20:44,657
គាត់ថាគាត់ចង់ចូលនិវត្តន៍
ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅវិញគាត់បានបាត់បង់។

331
00:20:44,657 --> 00:20:46,657
ដូច្នេះតើអ្នកចង់បានអ្វីឥឡូវនេះ?

332
00:20:48,282 --> 00:20:49,657
ខ្ញុំគិតថា
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។

333
00:20:52,680 --> 00:20:53,680
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។

334
00:20:54,720 --> 00:20:58,180
ជួបខ្ញុំនៅ
ផ្ទះកូនក្រមុំម៉ោង៩យប់នេះ។

335
00:21:09,520 --> 00:21:10,520
កុំជឿគាត់។

336
00:21:11,218 --> 00:21:12,680
តើអ្នកចង់ធ្វើបែបនេះទេ?

337
00:21:12,680 --> 00:21:14,680
ហេ ពួកគេជាមនុស្សរវល់។

338
00:21:17,680 --> 00:21:18,680
សប្បាយណាស់មែនទេ?

339
00:21:18,680 --> 00:21:20,535
ព្រះអើយ!

340
00:21:21,266 --> 00:21:22,266
អូ Yeseul

341
00:21:22,291 --> 00:21:25,291
ទាំងនេះគឺជាមិត្តភក្តិដែល
កំពុងរកស៊ីជាមួយបងប្រុសខ្ញុំ។

342
00:21:25,330 --> 00:21:30,330
មាននាយកប្រតិបត្តិ Ahn
Jun-min ដែលមើលថែបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

343
00:21:30,878 --> 00:21:33,538
ដប់បាននិយាយថាគាត់មិនមានទេ។
បទពិសោធន៍ ដូច្នេះគាត់ទុកវាឱ្យបងប្រុសខ្ញុំមើលថែ។

344
00:21:33,680 --> 00:21:34,680
គិតម៉េចដែរចៅហ្វាយ?

345
00:21:34,680 --> 00:21:38,595
គាត់គឺជាវីរបុរសរបស់
វីរបុរសនៅក្នុងហាងនេះ។

346
00:21:38,680 --> 00:21:41,222
ប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យបានលិចរួចហើយ។

347
00:21:41,680 --> 00:21:44,080
អ្នកគឺស្រស់ស្អាតប៉ុន្តែល្ងង់។

348
00:21:45,002 --> 00:21:48,700
មិនអីទេ មិនអីទេ មិនអីទេ។ ចូលមក។

349
00:21:49,804 --> 00:21:52,140
អូ កញ្ញា ទៅទីនោះ។

350
00:21:52,140 --> 00:21:54,300
លែងខ្ញុំទៅ។

351
00:21:54,300 --> 00:21:55,840
អ្នកយំ។

352
00:21:55,920 --> 00:21:57,300
លែងខ្ញុំទៅ។

353
00:21:57,300 --> 00:21:58,660
មិនអីទេ មិនអីទេ។

354
00:21:58,660 --> 00:21:59,680
ហេ, Bang ។

355
00:21:59,760 --> 00:22:04,540
បងប្រុស ខ្ញុំបានរៀបចំកន្លែងមួយហើយ។
ណែនាំអាជីវកម្មល្អដល់ Yeseul ។

356
00:22:04,565 --> 00:22:05,305
បូស។

357
00:22:07,700 --> 00:22:08,820
បូស។

358
00:22:10,200 --> 00:22:11,040
យ៉ាងម៉េច?

359
00:22:11,040 --> 00:22:12,600
ខ្ញុំស្លាប់ហើយ។

360
00:22:12,600 --> 00:22:17,040
Yeseul ខ្ញុំធានាថាអ្នកនិង
មិត្តរបស់អ្នកអាចបង្ហាញខ្លួន

361
00:22:17,120 --> 00:22:22,860
មិនថាអ្នកចង់បាន pantry mukbang ឬ
មាតិកាអាក្រាត វាមិនអីទេ។

362
00:22:22,860 --> 00:22:24,900
កុំបារម្ភរឿងលុយ។

363
00:22:24,900 --> 00:22:26,438
គ្រាន់តែត្រៀមខ្លួន។

364
00:22:29,011 --> 00:22:30,320
Yeseul អ្នកត្រូវតែ

365
00:22:30,720 --> 00:22:37,520
ពាក់​ខ្សែដៃ​ក្រហម​រត់​ក្នុង​ទឹក​ទី​ពីរ
បន្ទាប់មករស់នៅជាមួយប្រធានបទដែលសាកសមនឹងការពិត។

366
00:22:37,880 --> 00:22:39,112
អញ្ចឹងមែនអត់?

367
00:22:41,983 --> 00:22:45,840
ខ្ញុំនឹងទៅឥឡូវនេះ អ្នករាល់គ្នា
គ្រាន់តែរីករាយជាមួយពេលវេលារបស់អ្នក។

368
00:22:45,840 --> 00:22:48,840
អ្នកគ្រាន់តែរីករាយនឹងពេលវេលារបស់អ្នក។

369
00:22:48,840 --> 00:22:51,607
ខ្ញុំជាអ្នកចុងក្រោយដែលត្រូវចាកចេញ។

370
00:23:21,179 --> 00:23:23,179
ប្រហែលជាមួយរយៈ
ខ្ញុំមិនអាចមកទីនេះទៀតទេ។

371
00:23:23,179 --> 00:23:24,179
ភ្លាមៗ?

372
00:23:24,179 --> 00:23:26,179
ប្តីរបស់ខ្ញុំបានមក
ដើម្បីទិញមួកថ្មី។

373
00:23:27,179 --> 00:23:30,179
ពួកគេបាននិយាយថា មូលនិធិត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ
ទៅ Gyeonggyu កន្លែងណាមួយ។

374
00:23:30,179 --> 00:23:31,179
ខ្ញុំមិនមានលុយទេ។

375
00:23:31,179 --> 00:23:33,179
ខ្ញុំមិនអាចមកទីនេះទៀតទេ។
ខ្ញុំបានបោះបង់ចោល។

376
00:23:37,179 --> 00:23:39,179
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

377
00:23:39,643 --> 00:23:41,643
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមធ្វើឱ្យខ្ញុំងងុយគេងមែនទេ?

378
00:23:45,040 --> 00:23:48,040
តោះ!
ជួបនៅខាងក្រៅ។

379
00:23:50,333 --> 00:23:54,040
មនុស្សដូចយើង
ត្រូវការបម្រើដោយអតិថិជន។

380
00:23:54,040 --> 00:23:56,602
គាត់ថាគាត់មិនមានទេ។
ប្រាក់ណាមួយ។ តើ​អ្នក​មាន​លទ្ធភាព​ទិញ​វា​បាន​ទេ?

381
00:24:00,040 --> 00:24:02,040
ហេ លេបតិច។

382
00:24:03,040 --> 00:24:07,040
តើរយៈពេលប៉ុន្មាននិងប៉ុន្មាន
តើខ្ញុំបានចំណាយជាមួយអ្នកច្រើនទេ?

383
00:24:08,055 --> 00:24:11,415
វា​ជា​បារី​ឯង​អា​ថោក​ទាប។

384
00:24:12,660 --> 00:24:13,740
ល្អ

385
00:24:15,305 --> 00:24:16,365
ល្អ

386
00:24:16,667 --> 00:24:19,307
យើងអាចជួបគ្នានៅខាងក្រៅ។

387
00:24:19,705 --> 00:24:22,205
ប៉ុន្តែប្តីរបស់អ្នក។

388
00:24:22,645 --> 00:24:25,040
គាត់រវល់ណាស់។
ថាគាត់មិនអាចមកបានទេ។

389
00:24:25,040 --> 00:24:26,040
ស៊ឹងវ៉ុន។

390
00:24:27,235 --> 00:24:29,291
ភ្ញាក់ឡើង។

391
00:24:29,560 --> 00:24:31,960
អ្នកគ្រាន់តែធ្វើ
អ្វីដែលខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើ។

392
00:24:33,690 --> 00:24:35,690
<i>អ្នកស្រវឹងខ្លាំងណាស់។</i>

393
00:24:37,031 --> 00:24:40,311
តើអ្នកបានហៅច្រើន។
មនុស្សមើលថែគាត់?

394
00:24:40,398 --> 00:24:42,398
ខ្ញុំបានរង់ចាំអ្នកជាយូរមកហើយ។

395
00:24:42,398 --> 00:24:44,398
វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​អ្នក​
បានផ្តល់អំណោយដល់ខ្ញុំ។

396
00:24:44,398 --> 00:24:45,398
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអំណោយមួយ។

397
00:24:45,398 --> 00:24:47,398
ខ្ញុំនឹងទិញ
អ្នកគឺជាបណ្តាញពីងពាង។

398
00:24:47,398 --> 00:24:48,398
អ្នកមកតែម្នាក់ឯង?

399
00:24:48,398 --> 00:24:50,398
ខ្ញុំមានការណាត់ជួបអាជីវកម្ម។

400
00:24:50,398 --> 00:24:54,403
ខ្ញុំបានសន្យាសុវត្ថិភាពអតិថិជន។

401
00:24:54,428 --> 00:24:56,910
ខ្ញុំមិនចង់...

402
00:24:57,918 --> 00:25:00,398
អ្នកអាចសងបំណុលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

403
00:25:00,398 --> 00:25:01,398
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំស្លាប់ទេ?

404
00:25:01,398 --> 00:25:04,398
ប្រសិនបើអ្នកជិះរថភ្លើងចុងក្រោយ
ត្រូវតែរៀបចំសម្រាប់ការជិះរទេះរុញ។

405
00:25:05,960 --> 00:25:07,960
ហេ៎ ជក់បារីសិន
យើងពិភាក្សាលម្អិត។

406
00:25:09,572 --> 00:25:12,960
ឈ្មោះពិតរបស់ប្តីខ្ញុំ
គឺជាម្ចាស់ផ្ទះ។

407
00:25:12,960 --> 00:25:16,960
ម្ចាស់ផ្ទះមានលុយ ៧០០ លានវ៉ុន
នៅក្នុងគណនីធនាគាររបស់គាត់នៅ Gyeonggi-do ។

408
00:25:17,672 --> 00:25:19,672
អ្នកថែរក្សាវា។

409
00:25:19,697 --> 00:25:20,697
តើអ្នកធ្ងន់ធ្ងរទេ?

410
00:25:21,213 --> 00:25:22,213
ខ្ញុំបានយកលុយ។

411
00:25:22,579 --> 00:25:24,579
ប្រសិនបើអ្នកចូលរួម
ការងារអ្នកទទួលបាន 60% ។

412
00:25:25,960 --> 00:25:26,960
ហេ!

413
00:25:28,960 --> 00:25:29,960
មិនអីទេ។

414
00:25:30,960 --> 00:25:31,960
ខ្ញុំកំពុងឡើង។

415
00:25:35,060 --> 00:25:36,940
មក JB!

416
00:25:36,940 --> 00:25:38,560
វានឹងនៅទីនេះឆាប់ៗនេះ។

417
00:25:51,137 --> 00:25:53,120
អ្នកបានមកដល់ហើយ។
អង្គុយក្បែរខ្ញុំ។

418
00:26:06,455 --> 00:26:08,455
ព្រះអើយ!

419
00:26:08,455 --> 00:26:12,455
តោះបំពេញបេសកកម្មនេះ។
ដូច្នេះអ្នកអាចទទួលបានប្រាក់។

420
00:26:24,455 --> 00:26:26,455
ប្រយ័ត្ន។

421
00:26:28,455 --> 00:26:30,455
ស្រាសូជូមួយដប ២០០ យ៉េន។

422
00:26:31,864 --> 00:26:34,864
នេះគឺជាអ្វីដែលយើងហៅថាស្នេហា
នៅក្នុងទីផ្សារមូលធន។

423
00:26:36,960 --> 00:26:39,960
ដុត 200 យ៉េនទៀត។
សម្រាប់ភេសជ្ជៈមួយផ្សេងទៀត?

424
00:27:26,960 --> 00:27:27,960
ហេ!

425
00:27:30,460 --> 00:27:31,460
ហេ ជួយខ្ញុំនៅទីនេះ។

426
00:27:33,460 --> 00:27:34,460
អូ!

427
00:27:34,460 --> 00:27:36,460
ប្រញាប់ឡើង ប្រញាប់ឡើង!

428
00:27:37,912 --> 00:27:38,912
ហេ!

429
00:27:40,642 --> 00:27:41,642
ភ្ញាក់ឡើងលឿន។

430
00:27:43,460 --> 00:27:45,460
ភ្ញាក់ឡើង!

431
00:27:48,460 --> 00:27:52,460
ចុះ
Seung-heon ដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់យើង?

432
00:27:52,460 --> 00:27:54,960
ខ្ញុំចង់ឈប់
អាជីវកម្មទឹកដោះគោនេះ។

433
00:27:55,722 --> 00:27:57,622
ខ្ញុំមិនអាចទៅបានទេ។

434
00:28:00,980 --> 00:28:06,020
តើយើងអាចញ៉ាំបានទេ។
តើអ្នកបាននិយាយអ្វីពីមុន?

435
00:28:06,020 --> 00:28:08,120
តើនោះជាអ្វី?

436
00:28:08,120 --> 00:28:10,594
លុយដែលប្តីរបស់អ្នកលាក់។

437
00:28:11,269 --> 00:28:14,220
បើយើងមានលុយ
យើងអាចមើលឃើញពិភពលោកខាងក្រៅ។

438
00:28:15,043 --> 00:28:18,048
អ្នកដឹង
គាត់លាក់វានៅឯណា មែនទេ?

439
00:28:18,516 --> 00:28:20,120
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

440
00:28:20,454 --> 00:28:23,320
- មានរឿងអី?
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

441
00:28:23,320 --> 00:28:25,720
ត្រូវតែមានកន្លែងមួយ។
អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាវា។

442
00:28:26,115 --> 00:28:27,920
ល្អ

443
00:28:27,920 --> 00:28:29,620
ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់អ្នក។

444
00:28:29,620 --> 00:28:31,620
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

445
00:28:38,386 --> 00:28:43,220
ប្តីរបស់ខ្ញុំបានទិញមួយដុំ
ដីនៅ Gyeonggi-do ។

446
00:28:44,044 --> 00:28:49,195
ដូច្នេះកន្លែងដែលខ្ញុំទទួលបាន
សាច់ប្រាក់ 700 លានវ៉ុន...

447
00:29:26,434 --> 00:29:29,434
បើស្គាល់ទីតាំង
ទាក់ទងមកខ្ញុំភ្លាម។

448
00:29:29,434 --> 00:29:33,434
ខ្ញុំ​នឹង​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច
អ្នកអាចចាប់ផ្តើមភ្លាមៗ។

449
00:29:33,434 --> 00:29:37,001
អូ ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងទៅ
ថតការងារដំបូងរបស់ Yeseul ។

450
00:29:37,026 --> 00:29:39,346
គ្រាន់តែរង់ចាំលទ្ធផល។

451
00:29:41,434 --> 00:29:43,434
ចង់សាកល្បងម្តងទៀតទេ?

452
00:29:51,592 --> 00:29:54,220
ហេ! នៅតែកាន់អំណាច?

453
00:29:54,220 --> 00:29:55,220
យើង​បាន​មក​ដល់។

454
00:29:55,220 --> 00:29:57,220
ព្រះអើយ!

455
00:29:57,220 --> 00:29:59,220
យើងបានមកដល់ហើយ។

456
00:29:59,220 --> 00:30:02,220
វាមិនសំខាន់ទេ។

457
00:30:03,619 --> 00:30:06,220
គាត់និយាយថាក្បាលរបស់អ្នកវិលមុខ។

458
00:30:06,220 --> 00:30:11,220
សម្រាកសិន ចាំយើងទៅ
បង្កើតសិល្បៈជាមួយគ្នា។

459
00:30:11,220 --> 00:30:14,220
វាមិនសំខាន់ទេ។

460
00:30:14,220 --> 00:30:15,220
លែងខ្ញុំទៅ!

461
00:30:15,220 --> 00:30:16,220
វាមិនសំខាន់ទេ។

462
00:30:16,220 --> 00:30:17,678
លែងខ្ញុំទៅ!

463
00:30:20,821 --> 00:30:22,220
លែងខ្ញុំទៅ អ្នកឆ្គួត!

464
00:30:23,823 --> 00:30:25,823
កុំធ្វើពុតជាអ្នកគាំទ្រ។

465
00:30:26,220 --> 00:30:28,220
អ្នកកំពុងមានបញ្ហា។

466
00:30:48,070 --> 00:31:06,557
ចំណងជើងរងដែលបង្កើតដោយ LayarAsia.SITE

467
00:31:10,466 --> 00:31:12,202
តើខ្ញុំអាចជក់បារីបានទេ?

468
00:31:27,535 --> 00:31:31,380
Seok-woo ចង់​លួច
លុយរបស់អ្នកវិនិយោគ។ 700 ពាន់លានវ៉ុនជាសាច់ប្រាក់។

469
00:31:31,988 --> 00:31:33,900
ដូចគ្នាទៅនឹង
មួយដែលយើងបាត់បង់ពីមុន។

470
00:31:34,835 --> 00:31:38,743
ខ្ញុំនឹងផ្តល់សំណងដល់អ្នក
លួចវា ដូច្នេះកុំបារម្ភ។

471
00:31:43,180 --> 00:31:45,587
ប្រធាន To មិនមែនជារឿងកំប្លែងទេ។

472
00:31:46,520 --> 00:31:48,720
ប្រសិនបើមានអ្វីខុស,
យើងពិតជាអាចស្លាប់។

473
00:31:51,320 --> 00:31:53,020
គាត់បាននិយាយថាយើងគួរតែ
ព្យាយាមរស់។

474
00:31:54,520 --> 00:31:56,980
តើអ្នកអាចរស់នៅបែបនេះបានទេ?
សម្រាប់បួនឆ្នាំខាងមុខ?

475
00:32:08,320 --> 00:32:09,732
តោះធ្វើវាទាំងអស់គ្នា។

476
00:32:10,200 --> 00:32:12,000
ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកស៊ើបអង្កេត
ប្រវត្តិ​របស់​នាយ​ថូ។

477
00:32:21,220 --> 00:32:24,692
អាចជា Seok-gu
បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់?

478
00:32:25,656 --> 00:32:29,656
- ដូច្នេះតើអ្នកមានគម្រោងអ្វី?
- ខ្ញុំនឹងចាប់គាត់ពីការការពារ។

479
00:32:47,816 --> 00:32:50,220
នោះ​ជា​ម្ចាស់​ហាង​មែន​ទេ?

480
00:32:50,245 --> 00:32:51,245
អាច។

481
00:32:51,707 --> 00:32:55,220
ហេ ក្មេងស្រីនោះនៅក្បែរនោះ។
ម្ចាស់។ ប្រយ័ត្ន។

482
00:32:55,711 --> 00:32:59,893
នោះហើយជាគោ។ គាត់
diva របស់ម្ចាស់។

483
00:33:00,457 --> 00:33:04,220
ប្រសិនបើចាប់បាន អ្នកអាចជា
វាយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរឬអាក្រក់ជាងនេះ។

484
00:33:05,210 --> 00:33:06,488
ខ្ញុំនឹងទៅមុន។

485
00:33:07,220 --> 00:33:09,220
ហេ មីស៊ុន។

486
00:33:09,719 --> 00:33:12,999
- កុំបង្ហាញមុខរបស់អ្នក។
- បាទ។

487
00:33:47,220 --> 00:33:51,220
តើអ្នកនៅទីនេះទេ? តោះ
ប្រញាប់ទៅការិយាល័យរបស់ម្ចាស់ដី។

488
00:33:51,903 --> 00:33:53,903
អូ!

489
00:34:00,758 --> 00:34:03,783
រញ៉េរញ៉ៃអី។ អូ!

490
00:34:04,220 --> 00:34:09,220
ចៅហ្វាយអើយ ហេតុអីក៏រញ៉េរញ៉ៃយ៉ាងនេះ? ប៉ុន្តែនៅ
ពេល​នោះ ទោះ​ផឹក​ច្រើន​ប៉ុណ្ណា​ក៏​ខ្ញុំ​មិន​ស្រវឹង​ដែរ។

491
00:34:09,220 --> 00:34:12,220
ចម្លែកមែនទេ? ប៉ុន្តែក្មេងៗនៅទីនេះ

492
00:34:12,220 --> 00:34:15,472
ស្រស់ស្អាត, កាន់តែច្រើន
អ្នកផឹកកាន់តែរំភើប។

493
00:34:15,845 --> 00:34:17,511
- ចៅហ្វាយកំពុងមក។
- សួស្តី។

494
00:34:17,536 --> 00:34:19,195
ដែលខ្ញុំបានញ៉ាំកាលពីម្សិលមិញ។

495
00:34:19,593 --> 00:34:20,593
នៅសល់។

496
00:34:23,648 --> 00:34:25,648
ខ្ញុំនឹងរៀបចំវាជាមុនសិន
ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងបង្ហោះវា។

497
00:34:26,512 --> 00:34:27,512
អ្នកកាន់តែស្រស់ស្អាត។

498
00:34:27,537 --> 00:34:29,173
ប្រញាប់ឡើង។

499
00:34:29,577 --> 00:34:32,251
ធ្វើ​ដូចម្តេច​ទើប​អាច​ស្អាត​ជាង​មុន​ក្នុង​រយៈពេល​ពីរ​ថ្ងៃ?

500
00:34:46,768 --> 00:34:50,768
អត់ទោស។ តើខ្ញុំអាច
ចូលរួមមួយភ្លែត?

501
00:34:50,768 --> 00:34:52,768
សូមមេត្តា។

502
00:34:54,768 --> 00:34:56,768
សូមមេត្តា។

503
00:34:56,768 --> 00:34:59,768
អីយ៉ា ពាក់ឯកសណ្ឋានសខ្មៅ?

504
00:34:59,768 --> 00:35:03,137
- អីយ៉ា ដូចក្មេងសាលាអញ្ចឹង។
- សួស្តី Oppa ។

505
00:35:03,162 --> 00:35:06,565
អីយ៉ា ខ្ញុំចូលចិត្តវា។
អ្នកគឺជាមិត្តរបស់ប្រពន្ធខ្ញុំ។

506
00:35:06,590 --> 00:35:07,590
ហេ ញ៉ាំ។

507
00:35:07,615 --> 00:35:09,615
ផឹកជាមួយខ្ញុំ។

508
00:35:14,768 --> 00:35:15,768
ទុក្ខព្រួយល្អ។

509
00:35:15,793 --> 00:35:21,005
Yoo Byul អ្នកគឺជា
ជាមនុស្សខ្លាំងមែនទេ?

510
00:35:21,030 --> 00:35:23,768
អ្នករវល់ណាស់។
លេងជាមួយវត្ថុរបស់អ្នក។

511
00:35:23,768 --> 00:35:28,768
អ្នកតែងតែដូចនោះ។ ខ្ញុំចូលចិត្តវា។
នៅពេលដែលនរណាម្នាក់កាន់របស់របស់ខ្ញុំ។

512
00:35:28,768 --> 00:35:30,768
ចាំ។

513
00:35:34,648 --> 00:35:36,287
អ្នកអាចបញ្ជាវាដោយខ្លួនឯងនៅពេលក្រោយ។

514
00:35:36,312 --> 00:35:40,243
នេះមិនមែនសម្រាប់ Seung-ryeol ទេ។

515
00:35:40,268 --> 00:35:42,768
តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា
អំពី *កណ្តាប់ដៃខ្មៅ* របស់យើង?

516
00:35:42,768 --> 00:35:45,240
- ខ្ញុំនឹងក្លាយជា *អ្នកជិះសេះខ្មៅ* របស់អ្នក។ យករបស់ខ្ញុំ។
- គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមណាស់។

517
00:35:45,260 --> 00:35:46,640
អ្នកល្ងង់។

518
00:35:46,660 --> 00:35:48,940
អ្នកមានលុយច្រើន។

519
00:35:48,960 --> 00:35:51,260
អ្នកនៅលើ!

520
00:35:51,280 --> 00:35:53,460
មានវីឡាមួយដែលបានក្ស័យធន។

521
00:35:53,480 --> 00:35:55,480
ដូចគ្នានោះ។
សម្លាប់អ្នកគ្រប់គ្រង Choi ។

522
00:36:01,500 --> 00:36:02,500
មិនអីទេ។

523
00:36:07,985 --> 00:36:10,220
- តោះរត់ចេញ។
- តោះលេង។

524
00:36:10,220 --> 00:36:12,220
អូន​ចេញ​ទៅ​លេង។

525
00:36:12,220 --> 00:36:14,220
មិនគួរឱ្យជឿ។

526
00:36:46,747 --> 00:36:47,907
ដោះរបាំងរបស់អ្នក។

527
00:36:48,867 --> 00:36:49,867
ហេតុអ្វី?

528
00:36:49,867 --> 00:36:53,239
ខ្ញុំចង់ផឹកជាមួយក្មេងស្រី
ដែលលាក់ស្ករគ្រាប់កប្បាស។

529
00:36:53,667 --> 00:36:55,167
ខ្ញុំមិនចង់ផឹកទេ។

530
00:36:58,547 --> 00:37:01,486
ខ្ញុំចូលចិត្តញ៉ាំ
សម្ងាត់។

531
00:37:11,815 --> 00:37:14,220
ខ្ញុំផឹកព្រោះវាសប្បាយជាង។

532
00:37:15,515 --> 00:37:19,302
បើដូច្នេះមែន
តោះចាប់ផ្តើមផឹកឥឡូវនេះ។

533
00:37:20,026 --> 00:37:23,147
បើខ្ញុំចាញ់ ខ្ញុំដោះម៉ាសចេញ។

534
00:37:45,945 --> 00:37:50,754
ខ្ញុំបានចំណាំបណ្ណាល័យនិង
ស្វែងរកទីតាំងរបស់វាដោយលួចចូលទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ។

535
00:37:54,968 --> 00:37:58,220
30 នាទី។ បញ្ចប់
ក្នុងរយៈពេល 30 នាទី។

536
00:37:58,220 --> 00:38:01,220
ឬខ្ញុំនឹងទៅ។

537
00:38:52,100 --> 00:38:53,360
តើអ្នកជាម្ចាស់រថយន្តនេះទេ?

538
00:38:54,020 --> 00:38:57,719
សុំទោស។ ខ្ញុំបាន
យកឡានចេញទៅបុក។

539
00:38:58,058 --> 00:39:00,938
ខ្ញុំកំពុងបើកបរ
ឡានថ្លៃ ហើយខ្ញុំមានបញ្ហា។

540
00:39:01,631 --> 00:39:04,811
ខ្ញុំនឹងថែរក្សា
ការធានារ៉ាប់រងសម្រាប់ការនេះ។

541
00:39:05,694 --> 00:39:06,694
វាមិនសំខាន់ទេ។

542
00:39:06,937 --> 00:39:11,220
មិនមានលេខទូរស័ព្ទនៅពីមុខអ្នកទេ។
. បន្ទាប់មក ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរបស់អ្នក។

543
00:39:13,195 --> 00:39:14,195
មិនអីទេ មិនចាំបាច់ទេ។

544
00:39:14,220 --> 00:39:16,220
កុំធ្វើមតិបន្ថែមនៅពេលក្រោយ។

545
00:39:16,220 --> 00:39:17,804
ឆាប់ថែរក្សាការធានារ៉ាប់រង។

546
00:39:19,981 --> 00:39:21,981
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា ដូច្នេះបន្តទៅមុខទៀត។

547
00:39:26,886 --> 00:39:28,886
អូ!

548
00:39:29,220 --> 00:39:31,718
មើលអាកប្បកិរិយារបស់គាត់។

549
00:39:32,442 --> 00:39:35,195
កុំនិយាយពាក្យផ្សេង
អ្នកល្ងង់។

550
00:39:35,220 --> 00:39:36,500
ខ្ញុំមិនអីទេ។

551
00:40:39,551 --> 00:40:41,551
គាត់ពូកែរកស៊ី។

552
00:40:42,551 --> 00:40:44,780
គាត់បានពន្យល់
អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានសួរ។

553
00:40:48,342 --> 00:40:53,551
លោក សឿ បាននិយាយថា លោកចង់ធ្វើ
អាជីវកម្មឯកជននៅលើភ្នំ។

554
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
ធុំក្លិននេះមែនទេ?

555
00:40:56,000 --> 00:40:58,000
អ្នកថើបនាងមែនទេ?

556
00:40:59,100 --> 00:41:02,000
នេះគឺជាឋានសួគ៌នៅចំហៀង
Wangsan, Gyeonggi-do ។

557
00:41:02,977 --> 00:41:06,493
ខ្ញុំបានផ្លាស់ទីវាយ៉ាងលឿន។
មាន CCTV នៅទីនោះ។

558
00:41:06,518 --> 00:41:08,518
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានដំឡើង។

559
00:41:35,520 --> 00:41:37,471
ហេ ភ្លើង​នៅ​ទេ?

560
00:41:48,013 --> 00:41:50,000
ហេ៎ តើនេះពិតទេ?

561
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
ហេ នោះ​ជា​ម៉ាស៊ីន​ជីក។

562
00:41:52,000 --> 00:41:53,000
នេះគឺសម្រាប់ប្រាកដ។

563
00:41:53,000 --> 00:41:55,000
ម៉ាស៊ីនដែលជីក
ដី។ ខ្ញុំប្រាកដថានេះគឺជាវា។

564
00:41:55,000 --> 00:41:57,000
កុំនិយាយគ្រាន់តែជីក។

565
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
រង់ចាំបន្តិច។

566
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
មានអ្វីផ្សេងទៀតនៅទីនោះ។

567
00:43:17,000 --> 00:43:19,000
លោក​បាន​និយាយ​ថា សាច់​ប្រាក់​មាន​ចំនួន ៧០០ លាន​វ៉ុន។

568
00:43:19,000 --> 00:43:20,000
អ្វី?

569
00:43:20,500 --> 00:43:21,500
៧ពាន់លានវ៉ុន?

570
00:43:21,880 --> 00:43:24,380
នោះគឺជាងមួយពាន់លានវ៉ុន

571
00:43:24,840 --> 00:43:26,840
អា​ហ្នឹង​ត្រូវ​ហើយ។

572
00:43:28,100 --> 00:43:31,100
នោះហើយជាលុយទាំងអស់។
យើងបានធ្វើការសម្រាប់

573
00:43:31,680 --> 00:43:32,680
យើងអាចមានវាបាន

574
00:43:33,020 --> 00:43:34,020
ទំព័រ

575
00:43:34,300 --> 00:43:36,020
អ្នកគឺជាចៅហ្វាយរបស់ក្រុមហ៊ុន

576
00:43:36,600 --> 00:43:38,335
អ្នកមិនអាច
គ្រាន់តែយកពាក់កណ្តាលនៃវា។

577
00:43:38,360 --> 00:43:39,520
អ្នកមិនសមនឹងធ្វើជាចៅហ្វាយទេ។

578
00:43:40,360 --> 00:43:42,100
គ្រាន់តែសម្រាក។

579
00:43:42,520 --> 00:43:43,520
ល្អ

580
00:43:43,980 --> 00:43:45,360
គ្រាន់តែសម្រាក។

581
00:43:47,700 --> 00:43:48,700
អ្នកល្ងង់។

582
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
អីយ៉ា...

583
00:43:56,740 --> 00:43:57,740
ស៊ុកហុន។

584
00:43:58,580 --> 00:43:59,580
អ្វី?

585
00:44:01,380 --> 00:44:02,880
អ្នកឆ្កេញី។

586
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
គាត់បានហៅ។

587
00:44:07,480 --> 00:44:09,605
Damn តើខ្ញុំគួរធ្វើដូចម្តេច?

588
00:44:17,860 --> 00:44:18,860
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

589
00:44:21,012 --> 00:44:23,000
- យើងនឹងយកឡាន។
- ហ៎?

590
00:44:23,000 --> 00:44:26,000
- យើងនឹងយកឡាន។
- ហេតុអ្វីបានជាយកឡាន?

591
00:44:26,783 --> 00:44:28,000
អ្នកជឿខ្ញុំមែនទេ?

592
00:44:28,000 --> 00:44:30,186
គ្រាន់តែបិទមាត់។
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។

593
00:44:31,555 --> 00:44:34,555
អាហ្នឹង...

594
00:45:22,167 --> 00:45:23,504
បើក។

595
00:45:24,760 --> 00:45:26,280
បើក។

596
00:45:29,320 --> 00:45:30,220
ព្រះអើយ!

597
00:45:31,108 --> 00:45:34,160
ឆ្ងាញ់ទេ ស៊ីលុយខ្ញុំ?

598
00:45:34,160 --> 00:45:38,180
លុយអ្វី?

599
00:45:38,180 --> 00:45:40,660
នៅទីនេះអ្នកគឺជាអ្នកឆ្កេញី។

600
00:45:40,740 --> 00:45:43,840
សួស្តី ប៊ូកា។

601
00:45:43,840 --> 00:45:46,140
អូ នៅតែកាន់អំណាច?

602
00:45:46,140 --> 00:45:48,140
Yoon Mi-sun!

603
00:45:48,140 --> 00:45:52,140
វាយ​នាង​ឡើង​អា​ចៃ​!

604
00:46:00,140 --> 00:46:03,621
តើ​នេះ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​បាន​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ថ្នាំ​?

605
00:46:09,083 --> 00:46:10,830
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

606
00:46:13,338 --> 00:46:15,338
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

607
00:46:16,155 --> 00:46:18,155
អ្នកកំពុងបន្ទោរបង់។

608
00:46:23,890 --> 00:46:26,140
ស្លាប់​ហើយ​អា​ថោក​ទាប។

609
00:46:26,140 --> 00:46:28,140
អ្នកគឺជាស្ត្រី។

610
00:46:32,140 --> 00:46:34,140
ហេហេហេហេ។

611
00:46:34,140 --> 00:46:36,140
សំណាងអាក្រក់។

612
00:46:37,755 --> 00:46:39,140
ដូ-បា។

613
00:46:39,140 --> 00:46:40,520
ហេ។

614
00:46:40,520 --> 00:46:43,060
ព្រះអើយ!

615
00:46:45,320 --> 00:46:48,940
គាត់មិនអាចចាប់បាននៅថ្ងៃស្អែកទេ។

616
00:46:49,020 --> 00:46:50,320
ទេ

617
00:46:53,040 --> 00:46:55,760
យក​នេះ​ហើយ​បោះ​ជំហាន​មួយ​ឡែក
អ្នកល្ងង់។

618
00:47:06,405 --> 00:47:07,760
ចង់ប្រកួតប្រជែងជាមួយខ្ញុំទេ?

619
00:47:09,001 --> 00:47:10,760
កុំធ្វើវា។

620
00:47:12,092 --> 00:47:13,735
អ្វី​ដែល​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។

621
00:47:13,760 --> 00:47:16,760
អ្នកបានជ្រើសរើស
ដៃគូត្រឹមត្រូវ។

622
00:47:16,785 --> 00:47:17,785
ខូច។

623
00:47:19,760 --> 00:47:20,760
តោះទៅ។

624
00:47:47,537 --> 00:47:50,745
កូន​តិរច្ឆាន!

625
00:47:52,989 --> 00:47:54,989
ក្លាយជាអ្នកមាន!

626
00:48:05,760 --> 00:48:07,760
ដូច្នេះពិត។

627
00:48:07,760 --> 00:48:11,760
ហា...

628
00:48:11,760 --> 00:48:13,760
អ្នកល្ងង់។

629
00:48:14,481 --> 00:48:16,481
អីយ៉ា ម្នាក់នោះក៏កំប្លែងដែរ។

630
00:48:25,760 --> 00:48:27,760
តើអ្នកឆ្កួតទេ?

631
00:48:27,760 --> 00:48:29,760
លុយនឹងត្រូវយក។

632
00:48:29,760 --> 00:48:31,760
ហេតុអ្វីបានជាអ្វីៗទាំងអស់ខុសដូច្នេះ?

633
00:48:32,410 --> 00:48:34,410
វិធីនេះ
ខ្ញុំនឹងមិនស្ទាក់ស្ទើរទេ។

634
00:48:34,435 --> 00:48:38,435
អ្នកសុំទាននោះ។ គាត់គិតថាយើង
មានតែ 700 លានវ៉ុនប៉ុណ្ណោះ។

635
00:48:38,460 --> 00:48:41,460
គាត់ត្រូវតែជឿ
ដូច្នេះយើងអាចត្រូវបានរក្សាទុក។

636
00:48:43,420 --> 00:48:44,420
នៅទីនោះគាត់

637
00:48:55,320 --> 00:48:57,260
ខណៈពេលដែលម្ចាស់ផ្ទះ
ដេញតាម Seok-gu

638
00:48:57,760 --> 00:48:59,760
យើងត្រូវតែចេញពី
នៅទីនេះ ហើយយកមាសជាមួយយើង។

639
00:49:00,640 --> 00:49:02,520
តើអ្នកនឹងដោះស្រាយរឿងទាំងអស់នេះដោយរបៀបណា?

640
00:49:04,424 --> 00:49:07,504
ហ្គាយ៉ុង។

641
00:49:07,600 --> 00:49:08,980
តោះទៅម៉ាក់។

642
00:49:37,342 --> 00:49:40,520
ខ្ញុំភ្លេចថាគ្មានអាហារនៅផ្ទះទេ។

643
00:49:44,326 --> 00:49:46,426
គ្រាន់តែញ៉ាំបាយចៀនគីមឈី
មិនអីទេ?

644
00:49:51,980 --> 00:49:54,320
តើគីមឈីរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

645
00:49:58,120 --> 00:50:00,920
អ្នក
ពិតជាចូលចិត្តបាយចៀនគីមឈីណាស់។

646
00:50:02,093 --> 00:50:10,355
គាត់បានលាយគីមឈីជាមួយ
អង្ករបន្ទាប់មកបន្ថែមទឹកស៊ីអ៊ីវ។

647
00:50:12,039 --> 00:50:13,920
បោះវាចោល។

648
00:50:14,491 --> 00:50:16,491
វាមានអារម្មណ៍ចម្លែក។

649
00:50:22,775 --> 00:50:26,505
ម៉ាក់យើងមកសុំជំនួយ។

650
00:50:26,895 --> 00:50:27,895
មិនអីទេ?

651
00:50:29,490 --> 00:50:36,031
សូមប្រាប់ពីគុណវិបត្តិរបស់អ្នក។
ទទួល​បាន​ពី​ការ​ដោះស្រាយ​ជាមួយ​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ជប៉ុន។

652
00:50:36,056 --> 00:50:38,056
ចំណុចខ្សោយ...

653
00:50:44,895 --> 00:50:46,895
ប៉ុន្តែតើយើងគួរធ្វើអ្វី?
យើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។

654
00:50:48,324 --> 00:50:50,324
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំនិយាយលេងទេ?

655
00:50:56,434 --> 00:51:00,434
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?

656
00:51:00,602 --> 00:51:02,602
ហេអ្នក!

657
00:51:04,809 --> 00:51:09,809
អ្នកបានផ្តល់កំណើតឱ្យខ្ញុំនៅពេល
ខ្ញុំមានអាយុ 15 ឆ្នាំ។

658
00:51:10,721 --> 00:51:12,721
អ្នក​កំពុង​តែ​សាហាវ​ពេក។

659
00:51:13,935 --> 00:51:14,935
500 លានវ៉ុន។

660
00:51:17,499 --> 00:51:18,842
ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នក 500 លានវ៉ុន។

661
00:51:21,166 --> 00:51:23,166
ប៉ុន្តែសូមផ្តល់ឱ្យ
កាបូបទៅប្រទេសជប៉ុន។

662
00:51:26,402 --> 00:51:28,802
ផ្តល់ឱ្យបីដង
អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយ។

663
00:51:28,827 --> 00:51:30,567
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

664
00:51:33,121 --> 00:51:34,761
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។
បីដង។

665
00:51:35,785 --> 00:51:37,625
ប៉ុន្តែមិនមែនឥឡូវនេះទេ។

666
00:51:38,162 --> 00:51:40,827
ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅអ្នក។
នៅពេលខ្ញុំមកដល់ប្រទេសជប៉ុន។

667
00:51:49,075 --> 00:51:52,875
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបាន
បានធ្វើកំហុសដ៏ធំមួយ។

668
00:52:13,322 --> 00:52:14,920
គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់មែនទេ?

669
00:52:15,380 --> 00:52:18,520
ជាធម្មតាខ្ញុំមិនបែបនេះទេ។

670
00:52:34,962 --> 00:52:37,346
មកទីនេះមុនទិញលិខិតឆ្លងដែន។

671
00:52:37,720 --> 00:52:39,840
អ្នកអាចទៅឥឡូវនេះ។

672
00:52:40,427 --> 00:52:43,187
កន្លែងណា
តើអ្នកចង់រស់នៅកន្លែងបែបនេះទេ?

673
00:52:50,926 --> 00:52:54,920
ខ្ញុំត្រូវទៅនៅពេលណា
កូនរបស់ខ្ញុំចាកចេញ។

674
00:53:08,909 --> 00:53:10,909
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីតែម្នាក់ឯង?

675
00:53:15,909 --> 00:53:17,909
កុំធ្វើបាបខ្ញុំបែបនេះ។

676
00:53:20,909 --> 00:53:23,909
គ្រាន់តែទទួលយកអ្វី
អ្នកទទួលបានកុំជ្រៀតជ្រែក។

677
00:53:33,205 --> 00:53:35,205
លើកទីមួយ I
បានទៅទីជំរក,

678
00:53:39,380 --> 00:53:42,380
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តព្រោះ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឯករាជ្យ និងចាស់ទុំ។

679
00:53:45,967 --> 00:53:47,967
ពេលខ្ញុំទៅទីក្រុងសេអ៊ូលជាមួយម្តាយខ្ញុំ

680
00:53:52,713 --> 00:53:55,713
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តព្រោះ
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំនៅបរទេស។

681
00:54:03,980 --> 00:54:08,488
ម្តាយចង់ឱ្យខ្ញុំក្លាយជា
កូនស្រីរបស់នាងនៅ Shinto ។

682
00:54:09,895 --> 00:54:11,895
ហើយយើងត្រូវរស់នៅជាមួយគ្នា។

683
00:54:14,292 --> 00:54:16,008
នៅពេលនោះ

684
00:54:18,532 --> 00:54:22,920
នៅពេលនោះ I
មានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមានគ្រួសារជាលើកដំបូង។

685
00:54:26,157 --> 00:54:28,895
ដូច្នេះខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់កូនឆ្កេញី។

686
00:54:40,140 --> 00:54:42,740
ប៉ុន្តែខ្ញុំយុត្តិធម៌។

687
00:54:43,240 --> 00:54:44,440
តើអ្នកចាំទេ?

688
00:54:44,940 --> 00:54:47,140
ខ្ញុំ​និយាយ​ថា បំបែក​វា​ចូល
ពាក់កណ្តាលនិងចែករំលែក។

689
00:55:30,022 --> 00:55:32,020
ខ្ញុំចាប់ផ្តើមពី
សំបុករបស់លេប។

690
00:55:32,709 --> 00:55:35,405
ជួយខ្ញុំផង។

691
00:55:44,900 --> 00:55:46,200
បោះចោល។

692
00:56:24,309 --> 00:56:25,309
ម្តាយ។

693
00:56:27,435 --> 00:56:29,435
ខ្ញុំនឹងគូរអ្នក។

694
00:56:32,467 --> 00:56:34,467
របស់អ្នក។

695
00:56:43,458 --> 00:56:45,458
តើអ្នកចាំទេ?

696
00:56:47,355 --> 00:56:49,355
ពេលខ្ញុំដំបូង
បានចាប់ផ្តើមធ្វើការ,

697
00:56:52,403 --> 00:56:54,903
ម៉ាក់បានធ្វើការតុបតែងភ្នែករបស់ខ្ញុំ។

698
00:56:58,437 --> 00:57:00,877
អ្នកត្រូវតែមាន
ភ្នែកដ៏ស្រស់ស្អាត។

699
00:57:05,035 --> 00:57:07,175
ម្តាយ។

700
00:57:07,200 --> 00:57:09,600
ខ្ញុំចូលចិត្ត

701
00:57:14,900 --> 00:57:16,783
លេខារបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

702
00:57:17,988 --> 00:57:21,668
ខ្ញុំត្រូវតែស្លាប់ជាមុនសិន
ដើម្បីដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នក។

703
00:57:25,175 --> 00:57:31,920
ម៉ាក់កុំយក
ថ្នាំងងុយគេងពេលផឹកស្រា។

704
00:57:33,864 --> 00:57:35,194
មិនអីទេ?

705
00:57:46,920 --> 00:57:48,920
Dae-sun ហៅ។

706
00:57:49,562 --> 00:57:51,562
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។

707
00:57:57,031 --> 00:57:58,031
លោក Lee Dookyung

708
00:57:59,531 --> 00:58:01,031
ធ្វើលិខិតឆ្លងដែនសម្រាប់ម៉ាក់

709
00:58:01,911 --> 00:58:02,911
យល់?

710
00:58:03,571 --> 00:58:06,780
អ្នកដឹងទេ អ្នកនឹងក្លាយជា
ល្អនៅពេលដែលអ្នកចេញពីឡាន។

711
00:58:07,831 --> 00:58:10,291
ម៉ាក់​កំពុង​គេង​អ៊ីចឹង
អ្នកគួរតែទៅឥឡូវនេះ។

712
00:58:11,671 --> 00:58:12,671
ខ្ញុំចាកចេញ

713
00:59:19,214 --> 00:59:25,214
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកផ្ញើកាបូបនោះ។
ប្រទេសជប៉ុនដែលមានលុយសម្រាប់វីដេអូ។

714
00:59:25,214 --> 00:59:27,214
ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរ
ទុកចិត្តអ្នក?

715
00:59:27,776 --> 00:59:30,776
ដូច្នេះឥឡូវនេះ
តើអ្នកចង់ជឿអ្នកណា?

716
00:59:30,801 --> 00:59:35,920
បើខ្ញុំស្តាប់មនុស្សស្រីដូចអ្នក ម៉ែ
វិស្សមកាលបន្ទាប់នឹងគ្មានទីបញ្ចប់។

717
00:59:36,428 --> 00:59:39,428
ដូច្នេះខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរវិធីរបស់ខ្ញុំ។

718
00:59:39,920 --> 00:59:44,920
តាំងពីដើមមក ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។
ចង់ស្តាប់អ្វីទាំងអស់។

719
00:59:48,871 --> 00:59:54,279
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់យើង។
មិនបានទទួលការធ្វើតេស្តថ្លើមថ្មីទេ។

720
00:59:55,237 --> 01:00:00,844
ហេ លុបវីដេអូជាមុនសិន។

721
01:00:02,625 --> 01:00:08,000
បើយើងមិនអាចទៅជប៉ុនបានទេ
ស្លាប់ទាំងអស់។ វានឹងរាលដាលដូចជាភ្លើងឆេះព្រៃ។

722
01:00:08,000 --> 01:00:10,000
សំណាងអាក្រក់!

723
01:00:10,000 --> 01:00:12,000
ឯង​ឆ្កួត​ហើយ ឆ្កេញី!

724
01:00:16,000 --> 01:00:18,000
នេះគឺជាគណនីមិនផ្លូវការ។

725
01:00:18,357 --> 01:00:21,462
មានតែខ្ញុំ
មិនអាចមើលឃើញ។

726
01:00:31,654 --> 01:00:33,314
យ៉ាងម៉េច
អ្នកមកទីនេះ?

727
01:00:43,800 --> 01:00:46,880
អ្នកគឺជាអ្នកដែលរារាំង
ការិយាល័យប្រធានាធិបតី Do ។

728
01:00:47,490 --> 01:00:48,715
ថ្ងៃនេះជាជម្រើសរបស់ខ្ញុំ។

729
01:00:55,880 --> 01:00:56,880
អ្នក?

730
01:01:23,880 --> 01:01:24,880
ហេ។

731
01:01:25,880 --> 01:01:28,600
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
កុំហៅអ្នកឆ្កួត!

732
01:01:29,020 --> 01:01:32,232
គ្រាន់តែគិតរបស់អ្នក។
អាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនអើយ!

733
01:01:33,960 --> 01:01:35,260
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅស្ងៀម?

734
01:02:06,120 --> 01:02:07,120
តើមាសនៅឯណា?

735
01:02:07,360 --> 01:02:09,360
ខ្ញុំនឹងទៅ Osang,
អូសាង អ្នក​ល្ងង់!

736
01:02:09,380 --> 01:02:11,880
មនុស្សល្ងង់ដូចអ្នក។
នឹងស្លាប់នៅថ្ងៃនេះ។

737
01:02:11,900 --> 01:02:13,600
អូសាង អ្នក​ល្ងង់។ ខ្ញុំ

738
01:02:14,380 --> 01:02:16,380
សុំទោស សុំទោស..

739
01:02:16,380 --> 01:02:18,600
.

740
01:02:21,260 --> 01:02:24,860
សូម។
- ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីរកលុយទេ។

741
01:02:25,740 --> 01:02:27,140
- ខ្ញុំស្គាល់អ្នក។
មិននៅក្នុងវាសម្រាប់ប្រាក់។

742
01:02:30,740 --> 01:02:31,880
អ្នកមកទីនេះដើម្បីឡើងកប៉ាល់។

743
01:02:42,496 --> 01:02:47,880
អង្គុយចុះ។ អ្នកដឹងថាផ្សារ Hwajung គឺជាបរិយាកាសមួយ។
រាង​ដោយ​សំឡេង​ជុំវិញ​ខ្លួន​មែន​ទេ?

744
01:02:48,673 --> 01:02:54,376
ច្បាប់ដែលចាប់មនុស្សចូលចិត្ត
យើងនៅកន្លែងដែលមានទំនាញខ្លាំង។

745
01:02:55,344 --> 01:03:02,587
ខ្ញុំមិនដឹងថាបងប្រុសខ្ញុំមានបញ្ហាអ្វីទេ ប៉ុន្តែ
ខ្ញុំមិនអាចផ្លាស់ប្តូរពិភពលោកដោយប្រើកប៉ាល់បានទេ។

746
01:03:07,102 --> 01:03:08,102
បាទ តើមានចំណែកប៉ុន្មាន?

747
01:03:10,886 --> 01:03:13,648
តោះសរសេរឈ្មោះ
ដើម្បីធ្វើលិខិតឆ្លងដែន។

748
01:04:01,880 --> 01:04:05,880
ឱ្យសត្វស្វាស៊ី
butter ជាមួយប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ,

749
01:04:07,546 --> 01:04:10,546
អ្នក​ពាល​ប៉ះ​លុយ​ខ្ញុំ។

750
01:04:24,440 --> 01:04:26,500
Hwangso ប្រញាប់។

751
01:04:28,755 --> 01:04:32,840
អណ្តាតជ្រូកត្រូវបានកាត់ផ្តាច់
មុនពេលដែលគាត់បានឮរឿង។

752
01:04:34,121 --> 01:04:38,020
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានស្រែករួចហើយ
ឈ្មោះរបស់អ្នក ហើយវាយឺតពេលហើយ។

753
01:04:38,400 --> 01:04:42,920
Boss ហាក់ដូចជាមានការយល់ច្រលំ។

754
01:04:42,920 --> 01:04:45,640
លើកនេះ។
មិនទាន់កាត់អណ្តាតនៅឡើយទេ។

755
01:04:45,640 --> 01:04:47,240
អ្នកបានយកលុយ។

756
01:04:48,440 --> 01:04:50,580
អ្នកមិនចាំបាច់ធ្វើបែបនេះទេ។

757
01:04:50,770 --> 01:04:52,264
តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំកាត់ភ្លៅរបស់អ្នកទេ?

758
01:05:00,660 --> 01:05:01,820
ស្ងាត់។

759
01:05:02,960 --> 01:05:04,460
សូម​សង្គ្រោះ​ខ្ញុំ។

760
01:05:05,000 --> 01:05:08,160
ខ្ញុំក៏មិនបានឃើញគាត់ដែរ។

761
01:05:08,160 --> 01:05:09,000
គ្រាន់តែបាញ់?

762
01:05:09,000 --> 01:05:10,340
Yoo Min-seol!

763
01:05:10,340 --> 01:05:12,200
Lee Dong-hyuk!

764
01:05:12,200 --> 01:05:13,800
ចោរនោះលួចវា។

765
01:05:13,800 --> 01:05:15,800
ពួក​គេ​ជា​ចោរ!

766
01:05:15,800 --> 01:05:19,800
ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ញ៉ាំ។

767
01:05:20,292 --> 01:05:25,292
ខ្ញុំនៅក្មេងនៅឡើយ
ដូច្នេះខ្ញុំអាចញ៉ាំបាន។

768
01:05:27,800 --> 01:05:29,800
ខ្ញុំស្គាល់ពួកគេច្បាស់។

769
01:05:30,212 --> 01:05:37,212
ខ្ញុំបានក្លាយជាឆ្កែដែលស្តាប់បង្គាប់
Boss ដូច្នេះខ្ញុំអាចចាប់ចោរបាន។

770
01:05:38,323 --> 01:05:40,323
កុំ! កុំ!

771
01:05:47,805 --> 01:05:50,805
ក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃខ្ញុំចង់បាន។
ទៅប្រទេសជប៉ុនតាមយន្តហោះ។

772
01:05:50,805 --> 01:05:52,805
តើលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?

773
01:05:56,805 --> 01:05:58,805
អូ!

774
01:06:35,820 --> 01:06:36,980
អាកាសធាតុពិតជាល្អណាស់។

775
01:06:37,020 --> 01:06:39,020
តេក!

776
01:06:39,280 --> 01:06:40,520
តើអ្នកទទួលបានវាដោយរបៀបណា?

777
01:06:40,760 --> 01:06:41,520
អា!

778
01:06:41,560 --> 01:06:42,520
មិនអីទេ ឈប់!

779
01:06:42,520 --> 01:06:45,153
Dokyung ម្តាយរបស់អ្នក។
ចូលនិវត្តន៍ថ្ងៃនេះហើយមែនទេ?

780
01:06:45,257 --> 01:06:49,257
បើ​យក​លុយ​ហ្នឹង​ឯង
ចេញ។ អ្នកគ្រាន់តែរង់ចាំនៅទីនោះ។

781
01:06:50,520 --> 01:06:51,520
ខ្ញុំនឹងមកសម្លាប់អ្នក។

782
01:06:57,884 --> 01:06:59,884
ថ្ងៃនេះនឹងមាន
ថ្ងៃក្តៅ។

783
01:07:09,226 --> 01:07:11,470
មែនហើយស្រមោច។ តើមាសនៅឯណា?

784
01:07:11,495 --> 01:07:13,495
តើមាសប្រភេទណា? យក!

785
01:07:14,272 --> 01:07:15,939
អាថ៌កំបាំងតែមួយគត់
អ្នកនិងខ្ញុំដឹង។

786
01:07:15,964 --> 01:07:17,964
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

787
01:07:26,520 --> 01:07:28,520
អូ តោះទៅ។

788
01:07:29,869 --> 01:07:31,520
តើអ្នកកំពុងស្វែងរក Choi Ga-young នៅឯណាឥឡូវនេះ?

789
01:07:31,520 --> 01:07:33,520
ខ្ញុំស្គាល់ Choi Ga-young ។

790
01:07:35,520 --> 01:07:38,165
គាត់នឹងមិនអាចធ្វើបានទេ។
ចេញពីផ្សារ Hwajung នេះ។

791
01:07:42,043 --> 01:07:43,860
ខ្ញុំបានលឺសុងយី
គឺជាគោវាល។

792
01:07:44,040 --> 01:07:45,060
តើយើងគួរធ្វើអ្វី?

793
01:07:45,647 --> 01:07:47,367
សក់នាងពិតជាស្អាតមែន។

794
01:07:47,392 --> 01:07:49,920
ប៉ុន្តែគាត់ជាជនពាលនៅក្នុងហាងរបស់យើង។

795
01:07:49,920 --> 01:07:51,220
តើអ្នកជាកម្មករក្រៅម៉ោងមែនទេ?

796
01:07:51,220 --> 01:07:52,340
ហេអ្នកទាំងអស់គ្នា។

797
01:07:52,840 --> 01:07:54,860
មានខ្លាំងណាស់
ភ្ញៀវដ៏មានតម្លៃមក។

798
01:07:54,860 --> 01:07:57,780
ប្រញាប់ឡើង
មានសុជីវធម៌។

799
01:07:58,145 --> 01:07:58,885
បាទ។

800
01:08:03,120 --> 01:08:04,820
ហេ ខ្ញុំមិនត្រូវការទេ។
ដើម្បីនិយាយឱ្យវែង។

801
01:08:04,820 --> 01:08:05,940
គាត់គឺជារឿងព្រេងនិទាន។

802
01:08:05,940 --> 01:08:06,880
ចូរនិយាយថាជំរាបសួរ។

803
01:08:06,880 --> 01:08:09,340
ហាឡូ។

804
01:08:09,340 --> 01:08:11,840
ហេ អ្នកណាត្រូវ។

805
01:08:11,840 --> 01:08:13,540
ជំរាបសួរ ខ្ញុំគឺ Jae-pil លេខមួយ។

806
01:08:13,540 --> 01:08:14,740
ខ្ញុំជាអ្នកចម្រៀងដ៏ល្អម្នាក់។

807
01:08:14,740 --> 01:08:17,040
ខ្ញុំជា Young-jae លេខពីរ។

808
01:08:17,040 --> 01:08:19,140
សួស្តី ខ្ញុំឈ្មោះ Yeon-seong...

809
01:08:28,140 --> 01:08:31,340
បងអើយ
ក្មេងស្រីដុំមាសកំពុងមក។

810
01:08:32,540 --> 01:08:34,940
ចាស់បន្តិចហើយធាត់បន្តិច។

811
01:08:34,940 --> 01:08:36,740
តូចណាស់។

812
01:08:38,168 --> 01:08:43,001
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំនឹង
ធ្វើជាឆ្កែដែលចេះស្តាប់បង្គាប់មែនទេ?

813
01:08:43,142 --> 01:09:02,234
ចំណងជើងរងដែលបង្កើតដោយ LayarAsia.SITE

814
01:09:02,880 --> 01:09:04,000
មិនមែននៅទីនេះទេ។

815
01:09:12,254 --> 01:09:14,254
បង! នេះហើយ!

816
01:09:14,279 --> 01:09:16,279
អ្នកអាចចូលតាមរយៈទីនេះ។

817
01:09:17,740 --> 01:09:19,740
សូមចូលមក។

818
01:09:37,193 --> 01:09:38,740
ខ្ញុំនឹងរង់ចាំនៅខាងក្រៅ។

819
01:09:38,765 --> 01:09:40,765
ធ្វើបានល្អបំផុត។

820
01:09:42,184 --> 01:09:46,184
ពួកគេអាចនឹងចេញមកតាមរយៈ
ទ្វារក្រោយ ខ្ញុំនឹងការពារនៅទីនោះ។

821
01:09:51,740 --> 01:09:53,740
ញ៉ាំច្រើន។

822
01:10:01,740 --> 01:10:03,740
ផឹក។ ផឹក។

823
01:10:03,740 --> 01:10:06,740
ហេ ស្លាប់
បន្ទាប់ពីផឹកទឹក!

824
01:10:08,740 --> 01:10:09,740
បញ្ចូល។

825
01:10:22,247 --> 01:10:24,247
ប៉ុន្តែតើអ្នកជានរណា?

826
01:11:07,247 --> 01:11:08,477
គឿម។

827
01:11:09,020 --> 01:11:11,260
នាំគាត់ទៅនិយោជករបស់អ្នក។

828
01:11:14,700 --> 01:11:15,580
គឿម។

829
01:11:16,794 --> 01:11:19,154
អ្វីដែលគួរ
ខ្ញុំនិយាយទៅកាន់មនុស្សល្ងីល្ងើ។

830
01:11:20,160 --> 01:11:21,531
ចា-ហ្គាវ៉ាន់។

831
01:11:24,960 --> 01:11:25,980
លឿន។

832
01:11:28,700 --> 01:11:29,740
លឿន។

833
01:11:45,543 --> 01:11:47,000
អ្វី?

834
01:11:49,740 --> 01:11:51,740
ប្រមូលផ្តុំចិត្តរបស់អ្នក។

835
01:11:51,740 --> 01:11:53,740
ហ៊ានប៉ុណ្ណា
អ្នកឈ្លានពាននៅទីនេះ?

836
01:11:53,740 --> 01:11:55,740
អ្នកណាសង្គ្រោះអ្នកណា?

837
01:11:55,740 --> 01:11:57,740
អ្នកកំពុងសន្សំ
ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

838
01:12:01,421 --> 01:12:04,421
ខ្ញុំរញ៉េរញ៉ៃទាំងស្រុង។

839
01:12:04,421 --> 01:12:08,421
ខ្ញុំពិតជារញ៉េរញ៉ៃមែន Do-kyung

840
01:12:08,421 --> 01:12:10,421
លី ដូឃ្យូង។

841
01:12:12,421 --> 01:12:14,421
ខ្ញុំ​គឺ Choi Ga-young។

842
01:12:21,421 --> 01:12:24,421
រស់នៅតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។

843
01:12:24,421 --> 01:12:27,421
ខ្ញុំ​នឹង​រស់​នៅ​តាម​ចិត្ត។

844
01:12:28,698 --> 01:12:30,437
ទៅ។

845
01:12:30,723 --> 01:12:33,723
ទៅរក Geum-hee ។

846
01:12:36,740 --> 01:12:39,740
ឥឡូវនេះខ្ញុំបោះអ្នកទៅឆ្ងាយ។

847
01:12:39,740 --> 01:12:40,740
ទៅ។

848
01:12:43,160 --> 01:12:45,160
ទៅ!

849
01:13:05,803 --> 01:13:07,803
តើអ្នកនៅឯណា?

850
01:13:07,803 --> 01:13:09,803
ហេ!

851
01:13:09,803 --> 01:13:11,803
តិរច្ឆាន!

852
01:13:11,803 --> 01:13:13,803
តើអ្នកជានរណា?

853
01:13:13,803 --> 01:13:15,803
ឯងឆ្កួតហើយ!

854
01:13:15,803 --> 01:13:17,803
ម្តាយ​របស់​អ្នក​បាន​ស្តី​បន្ទោស​អ្នក​?

855
01:13:17,803 --> 01:13:21,803
តើម្តាយរបស់អ្នកនៅឯណា?

856
01:13:21,803 --> 01:13:25,803
កូនឆ្កេញី!

857
01:13:43,843 --> 01:13:45,843
អ្នកប្រមាញ់កំណប់!

858
01:13:55,740 --> 01:13:56,740
ម៉ាក់នៅឯណា?

859
01:13:56,740 --> 01:13:58,580
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំដឹងថាគាត់នៅឯណា។

860
01:13:58,580 --> 01:13:59,240
តោះទៅ។

861
01:13:59,240 --> 01:14:00,040
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

862
01:14:00,040 --> 01:14:02,040
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យនាំគាត់មកទីនេះ!

863
01:14:03,920 --> 01:14:05,380
ខ្ញុំមិនដឹងថាគាត់នៅឯណាទេ។

864
01:14:05,380 --> 01:14:07,540
ខ្ញុំនឹងទុកមាសនៅទីនេះ។

865
01:14:07,540 --> 01:14:08,942
តោះទៅ។

866
01:14:12,420 --> 01:14:13,920
តើវាជាអ្វី?

867
01:14:13,920 --> 01:14:16,300
យើងត្រូវតែយក
ម្តាយជាមួយយើង។

868
01:14:16,300 --> 01:14:17,800
អ្នកដោះស្រាយរឿងនោះ។

869
01:14:19,720 --> 01:14:21,720
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាវា។

870
01:15:17,470 --> 01:15:19,470
សង្កត់ឱ្យតឹង។ នេះគឺជាខ្សែជីវិតរបស់អ្នក។

871
01:15:24,131 --> 01:15:26,220
ចាប់ពីពេលនេះទៅវានឹងកាន់តែពិបាក។

872
01:15:30,589 --> 01:15:32,020
តើមាសនៅឯណា?

873
01:15:32,120 --> 01:15:33,260
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

874
01:15:33,260 --> 01:15:36,340
ខ្ញុំធានានោះ។
អ្នកនឹងទុកវាឱ្យខ្ញុំ។

875
01:15:36,340 --> 01:15:38,800
ចម្លើយគឺខុស។

876
01:15:38,800 --> 01:15:43,820
អ្នកបាននិយាយថាអ្នកចង់បាន
ដើម្បីសម្លាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។

877
01:16:08,240 --> 01:16:09,816
សប្បាយទេ?

878
01:16:17,393 --> 01:16:22,562
វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកចងចាំទាំងអស់។
អនុស្សាវរីយ៍ដែលអ្នកមិនធ្លាប់មាន។

879
01:16:31,760 --> 01:16:34,420
កម្លាំងទំនាញ។

880
01:16:34,420 --> 01:16:36,160
រ៉ក។

881
01:16:36,160 --> 01:16:38,320
12 នាទី។

882
01:16:44,779 --> 01:16:48,240
លេខដែលអ្នកកំពុងហៅ
មិនសកម្ម។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។

883
01:16:50,588 --> 01:16:53,240
លេខដែលអ្នកកំពុងហៅ
មិនសកម្ម។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។

884
01:16:54,620 --> 01:16:57,343
លេខដែលអ្នកកំពុងហៅ
មិនសកម្ម។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត។

885
01:17:03,240 --> 01:17:05,240
ពិនិត្យភាពញឹកញាប់នៃការហៅទូរស័ព្ទ។

886
01:17:06,582 --> 01:17:11,300
ពាក្យសម្ងាត់។

887
01:18:16,740 --> 01:18:18,740
អ្នកល្ងង់...

888
01:19:43,975 --> 01:19:44,975
តើអ្នកឃើញទេ?

889
01:19:46,575 --> 01:19:49,375
ខ្ញុំបានរកឃើញមាសនេះ។

890
01:19:50,775 --> 01:19:53,975
ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រើ
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងពាក្យសម្ងាត់។

891
01:19:54,324 --> 01:19:55,524
ប៉ុន្តែខុស។

892
01:19:57,112 --> 01:19:59,612
ខ្ញុំបានព្យាយាមប្រើ
របស់អ្នកដែរ នៅតែខុស។

893
01:20:01,080 --> 01:20:02,300
តើ​អ្នក​ដឹង​ថា​មាន​អ្វី​នៅ​ក្នុង​នោះ​ទេ?

894
01:20:04,260 --> 01:20:06,460
១, ២, ៣.

895
01:20:07,808 --> 01:20:11,333
កាល​នៅ​តូច​ Ga-young Choi
បានស្នើឱ្យខ្ញុំផ្តល់អាហារ។

896
01:20:11,881 --> 01:20:15,801
គាត់ថា បើកូន
ផ្តល់ថ្នាំ គាត់នឹងមិនត្រូវបានគេចាប់នោះទេ។

897
01:20:18,524 --> 01:20:21,324
Lockers នៅ
ស្ថានីយ៍ Hwajung លេខ 12 ។

898
01:20:23,190 --> 01:20:26,650
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាអ្វី
អាថ៌កំបាំងគឺរវាងយើង។

899
01:20:28,861 --> 01:20:34,468
ដូចដែលគាត់បានយកដៃខ្ញុំ
ហើយរត់ទៅ គាត់បាននិយាយថា គាត់ដឹង។

900
01:20:38,062 --> 01:20:40,958
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយអ្នកអាចធ្វើវាបាន។

901
01:20:53,557 --> 01:20:55,969
តើនេះជាអ្វី?

902
01:21:06,000 --> 01:21:08,557
តើនេះជាអ្វី?

903
01:21:18,325 --> 01:21:22,205
- ម្តាយបានស្លាប់។
- អ្វី?

904
01:21:28,563 --> 01:21:31,073
ម្តាយបានស្លាប់។

905
01:21:33,467 --> 01:21:36,467
Do Kyung ម្តាយបានស្លាប់។

906
01:21:38,000 --> 01:21:41,000
ម្តាយបានស្លាប់។

907
01:21:42,000 --> 01:21:48,000
ខ្ញុំភ័យខ្លាចខ្លាំងណាស់
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើអ្វីបានទេ។

908
01:21:48,000 --> 01:22:02,063
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកឱ្យមកជាមួយខ្ញុំ
តើខ្ញុំមែនទេ? ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យមកជាមួយខ្ញុំ។

909
01:22:09,976 --> 01:22:15,468
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យធ្វើពុត។

910
01:22:19,976 --> 01:22:22,976
ខ្ញុំនឹងស្លាប់។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកល្ងង់យ៉ាងនេះ?

911
01:22:28,976 --> 01:22:30,976
បន្ទាប់មកខ្ញុំ
នឹងចូលគេង។

912
01:22:40,300 --> 01:22:45,080
- ឯងមិនចង់ស្លាប់ទេ?
- យកមាសហើយទៅ។

913
01:22:53,683 --> 01:22:56,764
ទុក្ខព្រួយល្អ។

914
01:23:26,769 --> 01:23:29,240
បាត់។

915
01:23:30,334 --> 01:23:33,774
បាត់បង់ Dokyung ។

916
01:23:39,600 --> 01:23:40,660
ដុកយ៉ុង។

917
01:23:42,962 --> 01:23:45,102
រស់នៅតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។

918
01:23:46,378 --> 01:23:48,638
ខ្ញុំ​នឹង​រស់​នៅ​តាម​ចិត្ត។

919
01:24:19,800 --> 01:24:21,100
វារញ៉េរញ៉ៃឥឡូវនេះ។

920
01:24:21,100 --> 01:24:23,100
ខ្ញុំនឹងស្វែងរកអ្នកទាំងពីរ

921
01:24:23,780 --> 01:24:25,280
ឈប់ហើយទៅ

922
01:24:27,500 --> 01:24:29,500
Gayeong ត្រូវតែ
ចង់បានវាដែរ។

923
01:25:23,363 --> 01:25:25,363
យើងមិនអាចចាកចេញបានទេ។
ផ្សារ Hwajeong ។

924
01:25:27,219 --> 01:25:30,219
ទេ យើងនឹងមិនទៅទេ។

925
01:25:31,719 --> 01:25:33,962
រហូតដល់យើងទាត់
សត្វតិរច្ឆានទាំងនេះចេញ។

926
01:26:01,100 --> 01:26:03,100
តើ​អ្នក​នៅ​ឯ​ណា?

927
01:26:03,100 --> 01:26:05,100
កូន​តិរច្ឆាន!

928
01:26:05,100 --> 01:26:07,100
ហេ មកទីនេះ។

929
01:26:07,100 --> 01:26:09,100
ចង់ស្លាប់?

930
01:26:09,100 --> 01:26:11,100
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំរួចរាល់ហើយឬនៅ?

931
01:26:11,100 --> 01:26:13,100
អញ​មិន​ស្លាប់​ទេ!

932
01:26:13,100 --> 01:26:15,100
ប្រសិនបើរឿងនេះលេចធ្លាយ។
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកទាំងអស់គ្នា។

933
01:26:15,100 --> 01:26:17,100
ខ្ញុំនឹងហែកអ្នកជាបំណែក។

934
01:26:17,540 --> 01:26:20,071
យើងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសមួយ។

935
01:26:20,254 --> 01:26:23,100
ហេ, ហេ, Dokyung ។

936
01:26:23,100 --> 01:26:25,100
Do Kyung-won កុំរុញខ្ញុំ!

937
01:26:25,100 --> 01:26:27,100
អា!

938
01:26:27,100 --> 01:26:29,950
ស្ងាត់។ ស្ងប់ស្ងាត់។

939
01:26:30,100 --> 01:26:32,676
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរបាយការណ៍របស់អ្នក។
ទទួលបានខណៈពេលកំពុងដេញគោ។

940
01:26:32,701 --> 01:26:35,075
អ្នកគ្រាន់តែលេងជុំវិញ។

941
01:26:35,100 --> 01:26:36,589
បើអញ្ចឹង ខ្ញុំនឹងឲ្យមាស។

942
01:26:38,100 --> 01:26:39,805
ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវរបាយការណ៍
, ខ្ញុំនឹងឆ្លើយតប។

943
01:26:40,100 --> 01:26:44,067
សងសឹកចំពោះភាពរញ៉េរញ៉ៃ
អ្នកបានធ្វើ។

944
01:26:48,100 --> 01:26:49,100
ខ្យល់!

945
01:27:12,247 --> 01:27:14,841
លោក To ទើបតែបើក
គេហទំព័រថ្មីមួយនាពេលថ្មីៗនេះ។

946
01:27:15,509 --> 01:27:17,642
នឹងមាន ក
ការប្រកួតដ៏ធំក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។

947
01:27:17,667 --> 01:27:22,559
គាត់ដាក់លុយរបស់គាត់ទាំងអស់។
នៅលើការចាញ់ច្រើនជាងប្រាំមួយពិន្ទុ។

948
01:27:23,257 --> 01:27:27,797
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានគេចាប់បានភ្នាល់
ផ្ទះ​របស់​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​គេ​វាយ​សម្លាប់។

949
01:27:27,830 --> 01:27:29,330
នោះជាច្បាប់។

950
01:27:30,600 --> 01:27:36,220
គាត់បានធ្វើអ្វីមួយ
គាត់មិនគួរធ្វើទេ។ វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

951
01:27:36,220 --> 01:27:43,980
យើងមិនអាចរស់នៅជាមួយគណបក្សរបស់យើងបានទេ។
ប្រសិនបើក្រុមរបស់ Choi Cheol ឈ្នះ គាត់ប្រហែលជាស្លាប់។

952
01:27:46,780 --> 01:27:50,180
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ធ្វើបែបនេះ?

953
01:27:50,180 --> 01:27:52,180
ខ្ញុំមិនអាចមើលឃើញរឿងនេះទេ។

954
01:27:52,180 --> 01:27:53,640
ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញ។

955
01:27:54,600 --> 01:27:55,940
តើថ្នាក់បន្ថែមម៉ោងប៉ុន្មាន?

956
01:27:57,140 --> 01:27:58,480
ប្រញាប់ឡើង។

957
01:28:00,320 --> 01:28:01,560
ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់។

958
01:28:02,180 --> 01:28:03,180
មិត្តភក្តិ។

959
01:28:03,740 --> 01:28:07,480
- មើលនេះ។
- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅ Gangnam?

960
01:28:07,700 --> 01:28:09,390
Hwajin 8,000 វ៉ុន។

961
01:28:10,620 --> 01:28:12,120
Ga-eul, 5.200 វ៉ុន។

962
01:28:12,240 --> 01:28:14,808
Yejin 120,000 វ៉ុន។

963
01:28:15,160 --> 01:28:16,960
បន្ទាប់ 9,000 វ៉ុន។

964
01:28:17,040 --> 01:28:19,460
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

965
01:28:19,460 --> 01:28:21,620
ហេតុអ្វីបានជាមីក្រូរបស់យើង។
ដកចេញ? នោះគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។

966
01:28:21,620 --> 01:28:24,403
អ្នកគិតថាខ្ញុំភ្លេចអ្នកទាំងអស់គ្នា
នៅទីនេះកំពុងរស់នៅជាមួយករបស់អ្នក?

967
01:28:24,620 --> 01:28:26,120
ស្អី?

968
01:28:26,120 --> 01:28:28,120
នេះជារបៀបដែលអ្នកព្យាបាល
អ្នកដែលចង់ប្រើមីក្រូហ្វូន?

969
01:28:28,120 --> 01:28:29,120
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

970
01:28:29,120 --> 01:28:30,120
ហេហេ!

971
01:28:30,120 --> 01:28:31,620
ចេញ! ចេញ!

972
01:28:31,620 --> 01:28:33,120
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

973
01:28:33,595 --> 01:28:35,595
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?

974
01:28:35,620 --> 01:28:38,309
អ្នកគ្រប់គ្រង Choi ដែល
បានបោកប្រាស់វីឡារបស់យើង។

975
01:28:39,620 --> 01:28:42,120
សត្វតិរច្ឆាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តគឺ
ម្ចាស់ដី។

976
01:28:42,120 --> 01:28:43,120
អ្វី? ធ្ងន់ធ្ងរ?

977
01:28:43,120 --> 01:28:44,120
អ្នកគ្រប់គ្រង Choi?

978
01:28:44,120 --> 01:28:45,120
តើគាត់ជាម្ចាស់ដីមែនទេ?

979
01:28:45,120 --> 01:28:46,120
អ្វី?

980
01:28:46,620 --> 01:28:47,620
ហេ!

981
01:28:49,620 --> 01:28:53,340
នោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់រក្សា
ច្របាច់កយើង។

982
01:28:54,500 --> 01:29:00,460
ហើយ​សត្វ​តិរច្ឆាន​នោះ។
ក៏សម្លាប់ម្តាយខ្ញុំដែរ។

983
01:29:01,260 --> 01:29:02,420
អ្វី?

984
01:29:02,420 --> 01:29:04,420
នោះ​ជា​ការ​ហួស​ចិត្ត។

985
01:29:04,420 --> 01:29:05,420
ពិតទេ?

986
01:29:05,420 --> 01:29:06,720
គាត់ឆ្កួតហើយ។

987
01:29:08,300 --> 01:29:09,760
ខ្ញុំនឹងហែកវាសម្រាប់អ្នក។

988
01:29:14,020 --> 01:29:15,440
ជួយខ្ញុំផង។

989
01:29:25,240 --> 01:29:29,780
- អ្វី?
- លោកម្ចាស់ ដូចដែលអ្នកបាននិយាយ ការវិនិយោគបានបញ្ចប់ហើយ។

990
01:29:41,620 --> 01:29:45,800
ខ្ញុំនឹងធ្វើ
វិនិយោគិនវិនិយោគលើខ្ញុំ។

991
01:29:45,800 --> 01:29:50,800
នេះគឺជាល្បែងនៃឱកាស។
បើអ្នកហ៊ានភ្នាល់ អ្នកប្រាកដជាឈ្នះ។

992
01:29:57,259 --> 01:29:59,259
តោះសាកល្បងទាំងអស់គ្នា។

993
01:30:00,458 --> 01:30:02,458
ចូរយើងផ្តល់ឱ្យល្អបំផុតរបស់យើង។

994
01:30:48,006 --> 01:30:50,518
អ្នកនឹងមិន
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ?

995
01:30:55,320 --> 01:30:57,080
ខ្ញុំចូលនិវត្តន៍ហើយ។

996
01:30:57,500 --> 01:31:02,580
ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងទៅរយៈពេលប៉ុន្មាន
ដើរលេង Chul-soon?

997
01:31:09,255 --> 01:31:14,255
ការខាតបង់លើកទី 3 របស់ WP ហៅ CF
លទ្ធផល 0-0 និង 0-0 ។

998
01:31:14,255 --> 01:31:17,255
ការបាត់បង់ទី 3 គឺពិតជាការបាត់បង់ទី 3 ប៉ុន្តែ
ការសម្តែងនាពេលថ្មីៗនេះរបស់ WP មានការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។

999
01:31:17,255 --> 01:31:22,255
នេះនឹងក្លាយជាការប្រកួតដ៏សំខាន់បំផុតដែលនឹងទាមទារ
ការសម្តែងរបស់តួឯក Lee Ha-neuk ដែលមិនធ្លាប់ចាញ់រហូតមកដល់ពេលនេះ។

1000
01:31:22,255 --> 01:31:27,255
ការប្រកួតរវាងក្រុមពីរដែលត្រូវការ
ឆន្ទៈឈ្នះ មិនមែនតែគ្រូបង្វឹកទេ។

1001
01:31:27,255 --> 01:31:33,255
ការប្រកួតនេះគឺសំខាន់ជាង
ជាងការចាប់ផ្តើមនៃការប្រកួត។

1002
01:31:33,393 --> 01:31:38,480
Ianuk គឺជា
អ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីបញ្ច្រាសនៅពេលគាត់ចូលរួម។

1003
01:31:38,480 --> 01:31:41,880
ខ្ញុំឆ្ងល់
របៀបដែលវានឹងប្រែទៅជានៅថ្ងៃនេះ។

1004
01:31:41,880 --> 01:31:44,880
Ianuk បានចូលមកក្នុងគ្រាដ៏សំខាន់មួយ។

1005
01:31:44,880 --> 01:31:46,080
គាត់គឺជាគ្រូបង្វឹក។

1006
01:31:46,080 --> 01:31:47,780
កូន!

1007
01:31:47,780 --> 01:31:49,880
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការចូលរបស់អ្នក។

1008
01:31:49,880 --> 01:31:52,280
នេះគឺជាការប្រកួតប្រជែងដែល
បង្កើតភាពតានតឹងដែលមិនចាំបាច់។

1009
01:31:52,280 --> 01:31:53,680
គាត់ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន។

1010
01:31:53,680 --> 01:31:56,280
គាត់ត្រូវបានគេរកឃើញថាមានកំហុស
នៃការដោះស្រាយមួយ។

1011
01:31:56,280 --> 01:31:57,880
គាត់ទទួលបានការបោះបាល់ដោយសេរី។

1012
01:31:57,880 --> 01:32:01,380
ថ្មីៗនេះ Lee Han-wook
បានទទួលការបោះសេរីកាន់តែច្រើនឡើងៗ។

1013
01:32:02,427 --> 01:32:04,158
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកនៅពេលនោះ។

1014
01:32:05,200 --> 01:32:07,600
អ្នកគ្រាន់តែថែរក្សាជីវិតរបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។

1015
01:32:08,998 --> 01:32:13,400
ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ចាញ់, នៅពេលដែលអ្នកពិតជា
ចង់ឈ្នះក៏មិនអាចឈ្នះដែរ។

1016
01:32:13,816 --> 01:32:15,640
ប្រសិនបើការបោះសេរីនេះ។
ជោគជ័យ ពិន្ទុនឹងត្រូវបានចង។

1017
01:32:15,640 --> 01:32:21,200
គូរ!

1018
01:32:21,200 --> 01:32:25,400
គាត់ត្រូវតែស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធ
ប៉ុន្តែការសម្តែងរបស់គាត់គឺអស្ចារ្យណាស់។

1019
01:32:25,400 --> 01:32:27,400
ការបោះបាល់ដោយសេរីរបស់ Lee Han-ok
លទ្ធផល​មួយ​ចំណុច​!

1020
01:32:27,400 --> 01:32:29,400
ក្បាច់​របស់ Lee Han-ok ខុស​ប្លែក​ពី​គេ!

1021
01:32:29,400 --> 01:32:31,400
Lee Han-ok វាយប្រហារ
ជាមួយនឹងមាត់របស់គាត់!

1022
01:32:31,400 --> 01:32:32,400
ធាតុ!

1023
01:32:32,400 --> 01:32:33,400
លី ហាន អូខេ!

1024
01:32:33,400 --> 01:32:35,400
ឥឡូវនេះពិន្ទុត្រូវបានចង!

1025
01:32:35,400 --> 01:32:37,400
ចលនាពិតជាមានជីវិតមែន!

1026
01:32:37,400 --> 01:32:39,400
គាត់នៅតែអាចរកគ្រាប់បាល់បាន។
បីពិន្ទុនៅលើដៃ!

1027
01:32:39,400 --> 01:32:41,400
Lee Han-ok ទទួលបាន ៣ ពិន្ទុ!

1028
01:32:41,400 --> 01:32:43,400
ឥឡូវនេះហ្គេម
ពិតជាបានផ្លាស់ប្តូរ!

1029
01:32:43,400 --> 01:32:45,400
ល្បែងគឺខុសគ្នា!

1030
01:32:45,400 --> 01:32:47,400
Lee Han-ok ដែល
ត្រូវបានទុកចោលឆ្ងាយ!

1031
01:32:47,400 --> 01:32:51,400
ថ្ងៃនេះកម្លាំងជើងដែលធ្វើឱ្យគាត់
ភ្លេចអវត្តមានរបស់គាត់បន្ត!

1032
01:32:51,400 --> 01:32:53,400
ថាមពលរបស់ Lee Han-ok មិនដែលរលត់ឡើយ!

1033
01:32:53,400 --> 01:32:55,400
Lee Hanwook ខ្ទប់មាត់។

1034
01:32:55,400 --> 01:33:00,400
ថ្ងៃនេះ Lee Hanwook ត្រលប់មកវិញហើយ។
Lee Hanwook ដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលយើងដឹង។

1035
01:33:00,400 --> 01:33:03,400
Lee Hanwook បានបង្ហាញ
ការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យ។

1036
01:33:03,400 --> 01:33:05,400
គាត់នឹងឈ្នះនៅថ្ងៃនេះ។

1037
01:33:05,400 --> 01:33:07,400
គាត់គឺជាតារារបស់យើង។

1038
01:33:07,400 --> 01:33:12,400
89-78, WP ដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ Lee Hanwook ។

1039
01:33:12,400 --> 01:33:14,400
ការប្រកួតថ្ងៃនេះបានបញ្ចប់។

1040
01:33:14,400 --> 01:33:19,400
Lee Hanwook ត្រឡប់មកវិញ
ដូចជាសន្លឹកអាត់ A7 ។

1041
01:33:37,760 --> 01:33:40,160
លោកអើយ កុមារ
នៅតែមាននៅក្នុងទឹក។

1042
01:33:40,160 --> 01:33:42,160
ដូច្នេះ យើង​មិន​ទាន់​មាន​ការ​លក់​នៅ​ឡើយ​ទេ។

1043
01:33:55,019 --> 01:33:57,462
បើកមាត់របស់អ្នក។

1044
01:33:57,487 --> 01:33:58,687
បន្ទាប់មក។

1045
01:34:00,760 --> 01:34:02,860
បើកមាត់របស់អ្នក។

1046
01:34:13,220 --> 01:34:16,100
ខ្ញុំបាននាំក្មេងៗមក
គាត់បានធ្វើការនៅហាងមួយទៀត។

1047
01:34:23,400 --> 01:34:24,600
បើកមាត់របស់អ្នក។

1048
01:34:50,907 --> 01:34:52,047
ហេ។

1049
01:34:55,680 --> 01:34:57,680
មកដល់ពេលនេះល្អណាស់។

1050
01:34:57,680 --> 01:34:59,680
យើងត្រូវតែឈប់
ធ្ងន់ធ្ងរណាស់ឥឡូវនេះ។

1051
01:34:59,680 --> 01:35:01,680
ខ្ញុំនឹងថតរូបសាកសពម្តាយអ្នក។

1052
01:35:01,680 --> 01:35:04,680
មុនពេលអ្នកផ្លាស់ប្តូរ
មុខរបស់មិត្តភក្តិរបស់អ្នក,

1053
01:35:04,680 --> 01:35:06,407
សម្អាតអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។

1054
01:35:08,120 --> 01:35:09,280
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

1055
01:36:40,553 --> 01:36:43,400
ខ្ញុំបាននាំយកមាសរបស់អ្នក។

1056
01:36:46,781 --> 01:36:48,260
ដោះលែងពួកគេ។

1057
01:36:55,858 --> 01:36:57,798
ហេ កាត់កដៃ
នៃដៃដែលកាន់នេះ។

1058
01:37:19,462 --> 01:37:21,462
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។

1059
01:37:21,462 --> 01:37:23,462
Do Kyung, ឡារី។

1060
01:37:23,462 --> 01:37:25,462
Lari, Do Kyung ។

1061
01:37:25,462 --> 01:37:26,462
តើអ្នកមិនអីទេ?

1062
01:37:26,462 --> 01:37:28,462
បាទ យើងសុខសប្បាយជាទេ

1063
01:37:28,462 --> 01:37:29,462
យើងមិនអីទេ។

1064
01:37:29,462 --> 01:37:31,462
មើលថែខ្លួនអ្នក។

1065
01:37:45,462 --> 01:37:47,462
តិរច្ឆាន!

1066
01:38:05,900 --> 01:38:06,900
ចេញ!

1067
01:38:48,994 --> 01:38:51,400
តើ​សត្វ​តិរច្ឆាន​នេះ​ទៅ​ណា?

1068
01:38:51,400 --> 01:38:53,860
យូ-រី។

1069
01:38:55,587 --> 01:38:57,400
អូ មី-ស៊ុន។

1070
01:38:57,400 --> 01:39:00,400
យូ មី-ស៊ុន។

1071
01:40:16,452 --> 01:40:18,693
ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅម្តាយរបស់អ្នក។

1072
01:40:21,780 --> 01:40:23,520
កូនប្រុសរបស់ឆ្កេញី។

1073
01:40:26,020 --> 01:40:27,980
Damn កុំ។

1074
01:40:34,740 --> 01:40:35,980
អ្នកល្ងង់។

1075
01:40:35,980 --> 01:40:37,700
ហេ Lee Dong-kyung។

1076
01:40:52,054 --> 01:40:53,140
មិនអីទេ។

1077
01:40:53,900 --> 01:40:54,800
ហា?

1078
01:40:56,120 --> 01:40:57,440
អ្នកត្រូវតែមើលចុងបញ្ចប់។

1079
01:40:57,900 --> 01:40:58,780
ហា?

1080
01:40:59,120 --> 01:41:01,460
តើអ្នកគិតថាពួកគេអាចធ្វើបានទេ?
ចេញពីផ្សារ Hwajeong?

1081
01:41:45,000 --> 01:41:46,000
អា!

1082
01:42:11,080 --> 01:42:13,080
ទុកគាត់ចោលបែបនេះ?

1083
01:42:15,000 --> 01:42:18,880
ទេ ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

1084
01:42:31,840 --> 01:42:33,000
កាហ្វេ។

1085
01:42:33,000 --> 01:42:35,880
អ្នកបាននាំយកមកយ៉ាងច្រើន។

1086
01:42:49,100 --> 01:42:50,540
ហេ។

1087
01:42:55,122 --> 01:42:58,000
អ្នកគឺជាឆ្កែព្រៃ។

1088
01:42:58,774 --> 01:43:01,000
នេះជារបៀបដែលអ្នក។
ផ្តល់អំណោយ។

1089
01:43:02,792 --> 01:43:04,791
មករករ៉ែមាសរបស់ខ្ញុំ។

1090
01:43:04,985 --> 01:43:09,000
តើវាមានរយៈពេលប៉ុន្មានហើយចាប់តាំងពីខ្ញុំ
ដើរបែបនេះនៅម៉ោងនេះ?

1091
01:43:11,859 --> 01:43:12,859
សោកសៅមែនទេ?

1092
01:43:15,199 --> 01:43:16,619
អ្នកមើលទៅសោកសៅ។

1093
01:43:16,619 --> 01:43:17,859
អ្នកពិតជារំខានណាស់។

1094
01:43:19,859 --> 01:43:20,859
ហេ។

1095
01:43:21,739 --> 01:43:22,859
គ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ?

1096
01:43:24,619 --> 01:43:25,619
ទេ

1097
01:43:26,359 --> 01:43:28,859
កុំ​ធ្វើ​អាក្រក់​ពេក។ គឺ
មិនមាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ?

1098
01:43:30,939 --> 01:43:32,359
ទេ ពិតជាមិនមានទេ។

1099
01:43:33,619 --> 01:43:35,979
អ្នកតែងតែលួច
វត្ថុ។

1100
01:43:35,979 --> 01:43:37,979
អ្នកក៏លួចវាដែរ។

1101
01:43:37,979 --> 01:43:41,859
លុយនៅឯណា?

1102
01:43:45,000 --> 01:43:46,000
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី
ចុះបើអ្នកមានលុយធ្វើអី?

1103
01:43:46,000 --> 01:43:48,000
ខ្ញុំចង់ទៅកាបូបស្ពាយ។

1104
01:43:48,000 --> 01:43:49,000
កាបូបស្ពាយ?

1105
01:43:49,000 --> 01:43:51,000
តើកាបូបស្ពាយរបស់អ្នកនៅឯណា?

1106
01:43:51,000 --> 01:43:52,000
មិនទាន់បានទិញទេ។

1107
01:43:52,000 --> 01:43:53,000
វាគ្រាន់តែជាសុបិនប៉ុណ្ណោះ។

1108
01:43:57,000 --> 01:44:00,000
ហេ៎ នេះយ៉ាងម៉េច?

1109
01:44:01,000 --> 01:44:02,000
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

1110
01:44:02,000 --> 01:44:03,000
ខ្ញុំត្រូវតែនៅរស់។

1111
01:44:04,000 --> 01:44:06,000
ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់កាបូបនៅឯណា?

1112
01:44:06,000 --> 01:44:09,000
គាត់ថាគាត់អត់មានលុយទេ
សួរថាហេតុអ្វី?

1113
01:44:10,928 --> 01:44:13,928
អូ សត្វតិរច្ឆាននេះ។
កំពុងសើច។

1114
01:44:14,063 --> 01:44:33,858
ចំណងជើងរងដែលបង្កើតឡើងដោយ LayarAsia


